時間:2022-11-25 16:13:18
開篇:寫作不僅是一種記錄,更是一種創(chuàng)造,它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感,將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇商務(wù)論文英文,希望這些內(nèi)容能成為您創(chuàng)作過程中的良師益友,陪伴您不斷探索和進(jìn)步。
一、物流管理專業(yè)英語的特點
很多管理類專業(yè)對于專業(yè)英語的要求不高,但是隨著科學(xué)技術(shù),尤其是信息技術(shù)、集裝箱技術(shù)的迅猛發(fā)展,物流專業(yè)英語越來越在頻繁的商務(wù)活動中凸顯出重要性。作為一門新興的學(xué)科,物流專業(yè)英語在詞匯、句式結(jié)構(gòu)、修辭等方面獨具特色,逐漸成為物流管理專業(yè)的一門不可缺少的必修課程。解讀這些物流行業(yè)語言特點和掌握一定的翻譯技巧是學(xué)習(xí)和應(yīng)用物流管理專業(yè)英語的關(guān)鍵。物流專業(yè)英語除了具有專業(yè)英語的一般特點外,還有其自身的特點:1.閱讀文章中的組合單詞多;例如:Hub-and-spoke運送中心和輻射狀。2.句型的表述多用圖表來幫助理解;3.物流專業(yè)術(shù)語多,或是詞意有變化;例如:Milkrun多點停留4.新詞多,且合成新詞多,新技術(shù)采用的縮略語多;例如:ITS智能交通系統(tǒng)其中縮略語出現(xiàn)的頻度高,以及新詞(包括新縮略語)產(chǎn)生快和數(shù)量多是物流管理專業(yè)英語區(qū)別于其它學(xué)科專業(yè)英語的主要特點。
二、教學(xué)內(nèi)容的選擇
英國應(yīng)用語言學(xué)家Stevens指出:ESP(專門用途英語Englishforspecificpurpose)課程帶有四個根本性特征:一是必須滿足學(xué)習(xí)者的特定需求;二是在內(nèi)容上與特定的專業(yè)和職業(yè)有關(guān);三是在句法、詞匯、語義以及語篇分析中,重點必須放在那些與特定專業(yè)、職業(yè)以及與之相關(guān)活動的語言運用上;四是與普通英語形成對照。基于此,物流英語教學(xué)內(nèi)容應(yīng)該重點考慮一下方面:(一)教材的選擇物流專業(yè)英語的教材比較多,多數(shù)是高職高專教材。選擇一本合適的教材是取得好的教學(xué)效果的基礎(chǔ),選擇教材時有以下幾個原則:1.綜合性。物流專業(yè)英語是要介紹物流管理專業(yè)課程涉及的詞語和知識,為了培養(yǎng)學(xué)生的物流專業(yè)英語的綜合能力,進(jìn)行聽、說、讀、寫、譯等五個方面的訓(xùn)練,所以教材內(nèi)容要盡量綜合全面。必須轉(zhuǎn)變以往選擇專業(yè)英語教材過程中,重閱讀、重翻譯的思路。與其他專門用途的英語類似,學(xué)好物流專業(yè)英語也絕非易事,更重要的是實際工作中運用的能力。這首先是物流知識覆蓋面廣,它包含物流科技、物流管理、物流理論、物流實務(wù)。教學(xué)重點是掌握相關(guān)物流詞匯,所以不要求太深的語法知識。簡單介紹文章內(nèi)容,幫助學(xué)生理解語言環(huán)境即可。2.及時性。由于物流新技術(shù)發(fā)展迅速,且新技術(shù)市場化周期越來越短,要使學(xué)生能夠掌握新的物流技術(shù)和新的實用工具軟件的英語含義,就必須考慮教材內(nèi)容的及時補(bǔ)充和更換,達(dá)到與時俱進(jìn)。3.適用性。物流專業(yè)英語教材較多,學(xué)生包括兩年高職、三年高職、專生本、本科等層次,相應(yīng)的內(nèi)容深淺、側(cè)重點各有不同。因為要考慮學(xué)生考取物流職業(yè)資格證書的實際情況,所以要根據(jù)不同的教學(xué)對象選擇適用的教材。當(dāng)然,也可以對教材內(nèi)容根據(jù)情況進(jìn)行選擇性的取舍。還要考慮學(xué)生在今后的學(xué)習(xí)和就業(yè)及工作中的實際需要,教材的選擇應(yīng)突出對學(xué)生專業(yè)語實際應(yīng)用能力的訓(xùn)練和培養(yǎng)。(二)適當(dāng)補(bǔ)充新內(nèi)容物流管理是一門實用性很強(qiáng)的學(xué)科,學(xué)生必須了解物流新的技術(shù)發(fā)展和應(yīng)用情況,特別是實用性的技術(shù)和新軟件功能等,所以要根據(jù)當(dāng)前的技術(shù)發(fā)展,適當(dāng)補(bǔ)充一些介紹物流管理新技術(shù)的內(nèi)容。如本人在近年的教學(xué)中,及時補(bǔ)充了物流發(fā)展新技術(shù),例如:物流管理中的現(xiàn)代技術(shù)和方法,同時和當(dāng)代電子商務(wù)發(fā)展相融合,涉及有Internet技術(shù)、EDI技術(shù)、POS技術(shù)、電子商務(wù)安全技術(shù),等等的新技術(shù)的文章,很受學(xué)生歡迎。根據(jù)教學(xué)經(jīng)驗,學(xué)生是非常樂于了解物流企業(yè)新技術(shù)的,特別是那些已得到廣泛應(yīng)用的主流技術(shù)。另外,大部分教師上課時理論性較強(qiáng),對一些基本的實用操作則介紹很少,如物流標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語等基本的實用英語則很少有介紹,甚至部分物流專業(yè)學(xué)生畢業(yè)時還不知道“AI”(應(yīng)用標(biāo)識符)、“AGV”(自動導(dǎo)引車)等具體是哪個英文詞及其實際含義。為了避免學(xué)生“有專業(yè)沒常識”,所以在教學(xué)時,應(yīng)當(dāng)補(bǔ)充一些最前言最基本的內(nèi)容。使學(xué)生能夠熟練翻譯相關(guān)的技術(shù)文章,并基本上可撰寫一般性英文物流論文,特別是要掌握物流論文英文摘要的寫作方法,為他們今后寫畢業(yè)論文英文摘要做準(zhǔn)備。
三、教學(xué)安排與學(xué)生興趣的協(xié)調(diào)
物流管理專業(yè)英語的內(nèi)容通常是以物流供應(yīng)鏈流程為章節(jié)編排的,如物流采購、物流運輸、物流倉儲、物流信息等等。教師要對學(xué)習(xí)專業(yè)英語的重要性明確指出來,如在軟件測試,服務(wù)外包,國際貿(mào)易,報檢員工作等方面會用到。還可以給學(xué)生三四個人分成一個小組,課下時間準(zhǔn)備一些與物流管理專業(yè)外語有關(guān)的短話劇讓學(xué)生用英語表演出來,一來可以鍛煉口語,二來提高學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)英語的熱情。
【關(guān)鍵字】專業(yè)期刊搜索引擎數(shù)據(jù)庫
0引言
據(jù)不完全統(tǒng)計,如果一位化學(xué)工作者要把現(xiàn)今一年的化學(xué)論文看一遍將需要46年。因此,在現(xiàn)實工作中,化學(xué)工作者并不可能把每年的化學(xué)論文全看完,而是選擇性地翻閱與自己的研究方向?qū)诘奈墨I(xiàn)。那么這么多的化學(xué)文獻(xiàn)中,你如何尋找適合自己的論文呢?在信息化的時代里,我想沒有比使用電腦進(jìn)行搜索更為方便的方法了。筆者整理了幾種常用的文獻(xiàn)檢索途徑,現(xiàn)整理如下。
1美國《化學(xué)文摘》
英文全稱ChemicalAbstract,簡稱CA,CA是目前涉及全部化學(xué)及化學(xué)技術(shù)領(lǐng)域最完備的檢索工具,它已經(jīng)成為目前世界各國進(jìn)行化學(xué)化工方面文獻(xiàn)檢索的主要工具。
美國《化學(xué)文摘》創(chuàng)刊于1907年,從創(chuàng)刊至今從未間斷。至93年已出版119卷,是目前世界上最完整的檢索工具書之一。具有歷史悠久,收錄內(nèi)容廣泛,索引齊備等特點。自創(chuàng)刊至1961年,為半月刊每年出版一卷,自1962年56卷起,改為雙周刊,每半年13期為一卷,每年兩卷。自1967年66卷起,改為周刊,每半年26期為一卷,每年兩卷,并另出十種卷索引和相應(yīng)的十卷累積索引。
2搜索引擎
現(xiàn)在網(wǎng)上的搜索引擎比較多,作為一名化學(xué)工作者,我認(rèn)為沒有必要精通每一個搜索引擎,對于網(wǎng)絡(luò)上的幾個比較好搜索引擎,現(xiàn)介紹如下:
2.1Google搜索引擎
/
此搜索引擎由美國斯坦福大學(xué)兩位博士生于1998年9月發(fā)明。并于1999年創(chuàng)立。98年至今,Google已經(jīng)獲得30多項業(yè)界大獎。Google支持多達(dá)132種語言,包括簡體中文和繁體中文;Google速度極快,Google功能很多,包括自動糾錯等小功能,很適合化學(xué)工作者使用。
Google中的檢索方法很多,包括關(guān)鍵詞、分類檢索、其它檢索等。這里我只介紹用得比較多的“關(guān)鍵詞檢索”。“關(guān)鍵詞檢索”又包括以下兩種方法。
2.1.1基本搜索
在Google的主頁簡單檢索輸入框中,用戶可直接輸入一個或多個檢索詞,可執(zhí)行基本檢索。當(dāng)用戶同時輸入多個檢索詞時,要求每個檢索詞之間留出一個空格,而Google將默認(rèn)多個檢索詞之間的缺省邏輯關(guān)系是“AND”。如果檢索詞之間的邏輯關(guān)系是“OR”,用戶就要在檢索詞之間加入“OR”邏輯符。鍵回車或點擊“Google搜索”按鈕。
2.1.2高級檢索
在主頁中點擊“高級搜索”按鍵,進(jìn)入“高級搜索”界面。
如檢索“綜合實踐活動課程”,在沒有采用“語言、日期、字詞位置”等選項時,檢索出共約有1,300項查詢結(jié)果;當(dāng)采用“語言”選擇中文簡體;“日期”選擇3個月內(nèi)的;“字詞位置”選擇網(wǎng)頁的標(biāo)題時,檢出約有68項查詢結(jié)果。采用選項可以提高準(zhǔn)確率。
2.2百度搜索引擎
/
于1999年底成立于美國硅谷。2000年1月,百度公司在中國成立了她的全資子公司--百度網(wǎng)絡(luò)技術(shù)(北京)有限公司。它的特點是:網(wǎng)頁全文搜索引擎具有全面、準(zhǔn)確、高速、智能、友好、及時、強(qiáng)悍、靈活和技術(shù)含量高九大特色。其檢索途徑與方法如下:
關(guān)鍵詞:關(guān)鍵詞的內(nèi)容可以是:人名、網(wǎng)站、新聞、小說、軟件、游戲、星座、工作、購物、論文名稱等;關(guān)鍵詞,可以是任何中文、英文、數(shù)字,或中文英文數(shù)字的混合體。
2.2.1簡單檢索
只要在搜索框中輸入關(guān)鍵詞,并按一下“百度搜索”按鈕,百度就會自動找出相關(guān)的網(wǎng)站和資料。百度會尋找所有符合您全部查詢條件的資料,并把最相關(guān)的網(wǎng)站或資料排在前列。輸入關(guān)鍵詞后,也可直接按鍵盤上的回車鍵,實現(xiàn)檢索。
2.2.2高級檢索
減除無關(guān)資料:有時候,排除含有某些詞語的資料有利于縮小查詢范圍。百度支持"-"功能,用于有目的地刪除某些無關(guān)網(wǎng)頁,但減號之前必須留一空格,語法是"A-B"。例如,要搜尋關(guān)于"環(huán)境保護(hù)",但不含"廢水處理"的資料,可使用如下查詢:環(huán)境保護(hù)-廢水處理
并行搜索:使用"A|B"來搜索"或者包含關(guān)鍵詞A,或者包含關(guān)鍵詞B"的網(wǎng)頁。例如:您要查詢"圖片"或"花草"相關(guān)資料,無須分兩次查詢,只要輸入[圖片|花草]搜索即可。(圖片天下)
相關(guān)檢索:如果您無法確定輸入什么關(guān)鍵詞才能找到滿意的資料,百度相關(guān)檢索可以幫助您。您先輸入一個簡單詞語搜索,然后,百度搜索引擎會為您提供"其它用戶搜索過的相關(guān)搜索詞"作參考。點擊任何一個相關(guān)搜索詞,都能得到那個相關(guān)搜索詞的搜索結(jié)果。
百度快照:點擊每條搜索結(jié)果后的"百度快照",可查看該網(wǎng)頁的快照內(nèi)容。百度搜索引擎已先預(yù)覽各網(wǎng)站,拍下網(wǎng)頁的快照,為用戶貯存大量的應(yīng)急網(wǎng)頁。百度快照不僅下載速度極快,而且您搜索用的詞語均已用不同顏色在網(wǎng)頁中標(biāo)明。(如:網(wǎng)站服務(wù)器暫時中斷或堵塞、網(wǎng)站已經(jīng)更改鏈接等等。無法登錄網(wǎng)站的確是一個令人十分頭痛的問題。百度快照能為您很好地解決這個問題。
新聞搜索:百度新聞搜索(),同步搜索幾十個著名網(wǎng)站的優(yōu)秀新聞頻道,包括科技新聞、娛樂新聞、社會新聞、體育新聞、國內(nèi)新聞、國際新聞。百度新聞搜索,默認(rèn)為新聞標(biāo)題搜索,如果新聞標(biāo)題搜索無結(jié)果,則自動轉(zhuǎn)向新聞全文搜索,搜索結(jié)果按時間排序。
Flash搜索:百度Flash搜索(),可搜索約五萬個Flash,只須輸入關(guān)鍵詞,就可以搜索到各種版本的相關(guān)Flash。
在指定網(wǎng)站內(nèi)搜索:在一個網(wǎng)址前加"site:",可以限制只搜索某個具體網(wǎng)站、網(wǎng)站頻道、或某域名內(nèi)的網(wǎng)頁。例如,[電話site:]表示在網(wǎng)站內(nèi)搜索和“電話”有關(guān)的資料。
在標(biāo)題中搜索:在一個或幾個關(guān)鍵詞前加"intitle:",可以限制只搜索網(wǎng)頁標(biāo)題中含有這些關(guān)鍵詞的網(wǎng)頁。例如,[intitle:高中英語教學(xué)]表示搜索標(biāo)題中含有關(guān)鍵詞“高中英語教學(xué)”的網(wǎng)頁。
在url中搜索:在"inurl:"后加url中的文字,可以限制只搜索url中含有這些文字的網(wǎng)頁。例如,[inurl:]表示搜索url中含有"china"和"news"的網(wǎng)頁。
3數(shù)據(jù)庫
與搜索引擎一樣,數(shù)據(jù)庫的種類繁多,而且有很多好的數(shù)據(jù)庫是收費的,像“CNKI”之類的數(shù)據(jù)庫,一般的化學(xué)工作者是無法使用的。為了工作的需要,化學(xué)工作者可以到某些大學(xué)的圖書館去使用。現(xiàn)在對幾類數(shù)據(jù)庫的使用方法介紹如下:
3.1CNKI數(shù)據(jù)庫
/
CNKI數(shù)據(jù)庫屬于中國期刊網(wǎng),是我國第一個按月定期連續(xù)出版的大規(guī)模集成化、多功能電子學(xué)術(shù)期刊全文文獻(xiàn)檢索系統(tǒng)。其檢索方法如下:
進(jìn)入CNKI主頁后,可以在左側(cè)一欄進(jìn)行檢索操作,首先應(yīng)選定檢索字段,一般我們選擇“關(guān)鍵詞”,然后在檢索框中輸入你要檢索的關(guān)鍵詞,為了檢索結(jié)果能夠滿足你的要求,你還可以進(jìn)行相關(guān)設(shè)定,如限定年限、學(xué)科范圍等。檢索完畢,結(jié)果將在右側(cè)以題錄的形式列出來,你可以選擇你所需要的文章進(jìn)行下載,當(dāng)然為了閱讀文章,你必須下載相應(yīng)的瀏覽器,即CAJ專用瀏覽器。此外你也可以在檢索結(jié)果中進(jìn)行二次檢索,其結(jié)果與使用高級檢索相當(dāng)。
3.2萬方數(shù)據(jù)資源系統(tǒng)
/
萬方數(shù)據(jù)庫包括:科技信息子系統(tǒng)、數(shù)字化期刊子系統(tǒng)、商務(wù)信息子系統(tǒng)。也是一個收費數(shù)據(jù)庫。它收錄的論文最早是1998年,本數(shù)據(jù)庫以報道自然科學(xué)方面的信息為主,集中報道全國各“大學(xué)學(xué)報”中的論文和英文版期刊信息。它的檢索方法因不同子系統(tǒng)而異,例如“數(shù)字化期刊子系統(tǒng)”,當(dāng)你進(jìn)入該主頁后,可以“分類檢索”、“關(guān)鍵詞檢索”進(jìn)行檢索。
3.3Springer—Link數(shù)據(jù)庫
這是一個外文數(shù)據(jù)庫,一旦開通便可閱讀400多種電子期刊的全文數(shù)據(jù),它收錄了化學(xué)、環(huán)境科學(xué)、生命科學(xué)等11個學(xué)科的期刊。其檢索途徑有兩種,即search和browse.
3.3.1search
具有檢索功能,可輸入檢索詞,具體方法有兩種:article——直接輸入“檢索詞”檢索文獻(xiàn);publication——直接輸入“檢索詞”檢索期刊。
3.3.2browse
具有瀏覽功能,但不能輸入檢索詞檢索,只能通過刊名瀏覽查找相關(guān)信息。瀏覽方式有兩種:publications——按期刊瀏覽;subjects——按主題瀏覽
4.結(jié)語
化學(xué)文獻(xiàn)更新之速度實在令人驚訝,試問一個不懂查閱文獻(xiàn)的化學(xué)工作者又怎能擔(dān)任21世紀(jì)的化學(xué)工作呢?本文簡單地介紹了幾種檢索途徑,如果讀者在使用這些方法的時候有什么更好的方法或者遇到什么困難,期待與你共同探討,也希望我們的化學(xué)工作者進(jìn)一步挖掘網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢,為化學(xué)的發(fā)展提供新的推動力。
【參考文獻(xiàn)】
1.呂秀云,數(shù)字化文獻(xiàn)信息檢索指南,湖州師范學(xué)院圖書館,2003年4月28日
2.劉勤,Internet環(huán)境下的化學(xué)文獻(xiàn)檢索方法與技巧,漳州師范學(xué)院學(xué)報,2003年11月