時間:2023-06-01 09:32:51
開篇:寫作不僅是一種記錄,更是一種創造,它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感,將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇城市工業建筑,希望這些內容能成為您創作過程中的良師益友,陪伴您不斷探索和進步。
論文摘要:介紹了工業遺產的內涵,明確了城市工業遺產的價值,探討了工業遺產改造利用的優勢及條件,論述了城市工業遺產利用與社區發展的關系.
工業技術的飛躍帶來了城市的迅猛發展,產業結構隨著技術的發展也在不斷地變革。傳統的工業文明受到強烈的沖擊,大量的勞動力由第
一、第二產業轉向第三產業,許多位于市中心的傳統工業企業由于自身經營不善、地價上漲、環境保護等因素逐漸衰落或遷出市內,位于市內的舊工業建筑大多喪失了原來的產業功能,面臨著人們去與留的選擇。這些舊工業建筑往往只有近百年或幾十年的歷史,但它們同樣是社會發展不可或缺的物證,承載著社會發展的信息。由于大量的工業遺產沒有納入文物保護范圍之內,很多范圍內的工業遺產不斷受到毀滅性的威脅。
1工業遺產的概念及價值
根據國際工業遺產保護協會(TICCIH)2003年發表的《工業遺產之下塔吉爾》中的定義,工業遺產是指具有歷史學、社會學、建筑學、技術、審美啟智和科研價值的工業文化遺存,包括建筑物、工廠車間、磨坊、礦山和機械以及相關的加工、冶煉場地,還有倉庫、店鋪、能源、生產和傳輸使用場所、交通設施、工業生產相關的社會活動場所以及工藝流程、數據記錄、企業檔案等。
工業遺產的價值:
(1)歷史價值:對認識普遍的或某類工業活動和過程具有典型的重要的意義。
(2)社會價值:工業遺產記載了普通大眾的生產和生活,是社會認同感和歸屬感的基礎。
(3)科技價值在機械工程工藝建筑和規劃等方面具有技術和科研價值。
(4)審美啟智價值,在工廠(場)建筑和構筑物的規劃設計工具和機器的設計以及建造工藝方面具有美學價值和啟發后人創造思維的啟智價值。
(5)獨特性價值:有的工業遺產在場地適應、布局、機械安裝、城鎮等工業景觀、檔案及留給人們的記憶和習俗等非物質遺產方面,都具有內在的獨特性。
(6)稀缺性價值某些遺產在工藝場地類型和景觀方面瀕臨消失,使該工業遺產獨具價值而需備加關注,那些早期的具有開創性的工業景觀更是如此。
2工業遺產改造利用的優勢
工業遺產是城市工業文明發展的物質見證,具有不同與自然文化遺產的特有的史料價值,在肯定工業遺產價值的前提下,一方面要保護好工業遺產所涵蓋的歷史信息,再則要做好再利用工作,這樣才能使工業遺產的生命得以延續。
舊工業建筑在基礎設施、結構狀況、區域位置、歷史文化性以及建設周期等方面均具有改造利用的獨特優勢,主要表現為以下幾點。
2.1舊工業建筑具有良好的基礎設施和堅固的主體結構,改造建設周期短,成本低,見效快,投資風險小。
首先,舊工業建筑的基礎設施在給排水、電力電訊、燃氣動力等方面的容量遠高于一般的民用建筑,改造項目可以以原有的基礎設施為依托,不用增加新的市政設施接口,只需在原有設施的基礎上擴大容量或改變位置,改進設備即可,此一項即可有效減免投資方和政府的前期投入。其次,工業建筑往往都具有堅固、耐久的主體結構,結構受力簡單明了,具有共性,便于安全可靠地進行改造。最后,舊工業建筑的拆遷矛盾小,比起一般的舊居住區的住宅拆遷矛盾來說,工業建筑則少了很多限制問題,不用安置拆遷住戶,無需考慮居民的返遷補貼,可以快速改造,重新投入使用。而且還節省了拆除原有建筑和清理場地的費用。
2.2舊工業建筑空間開敞,平面規整,立面平整簡捷,改造利用的可塑性強
舊工業建筑與一般的民用建筑相比,在空間結構、平面形式、立面造型等方面具有較大的改造優勢。在空間結構上,工業建筑一般空間比較寬敞,不僅層高較高,跨度也大于一般的民用建筑。在平面形式上舊工業建筑一般規模大、占地多,建筑空間的布局往往遵從一種體現效率與生產邏輯的秩序。因此,建筑的平面形狀大都規則整齊,可以適應多種建筑功能的使用要求。在立面造型上我國舊工業建筑大都為近代建造,建筑立面一般簡捷、整齊,而且其外墻一般為圍護墻,改造時可以根據需要拆除重砌或直接加以利用,為立面的改造提供了更大的可塑性。
2.3舊工業建筑具有歷史文化性的優勢
舊建筑改造與新建筑相比較,其最大的不同和優勢就是其歷史文化性,時間在舊建筑上留下了歷史的烙印。舊工業建筑作為工業時代的產物,記載了城市工業文明發展的歷程,是城市發展史關于工業時代的實物展品。把時間所賦予舊工業建筑獨特的歷史場所精神與現代的嶄新空間進行對比、碰撞和交融,往往能造就出不朽的建筑杰作。
3城市工業遺產再利用與社區發展的關系
隨著人們對文化娛樂活動需求的不斷提升,對體育健身、休閑娛樂活動場地的社會需求也不斷增大。類似廣州這樣的超大規模城市,僅僅依靠若干大型的體育活動場館是難以滿足不斷增長的社會需求的。而現如今廣州市區內土地可謂寸土寸金,已經基本沒有可供開發修建的剩余用地,大量的老建筑,尤其是有著良好利用條件的老工業建筑就成了提高社區公共服務設施建設的切入點。
社區是城市社會的組成要素。近些年來,許多城市都在大力開展社區文化建設,并將其作為城市社會主義精神文明建設的重要切入點。人們比較關注社區文化建設為滿足城區居民所提供的精神需求和智力支持。隨著大規模的舊城區改造及經濟結構調整,城區的相當部分工業建筑已被拆除,建成了商品房和公共綠地。但還有剩下的部分老廠房、老倉庫零星分散在城市中心區域的各個區域,客觀上要求加快舊工業建筑的更新改造和利用。事實上,在總體實施“退二進三”的結構調整過程中,舊廠房由于內部結構破舊,外觀景致陳舊,周邊環境臟亂,成為與中心城區功能定位不相符的“瑕疵”,要么被關閉閑置,要么隨意改變土地、房屋用途、臨時地租借給小商鋪、小公司、小作坊和外來務工人員。這是一種自發的、非常規的從各自利益為出發點的改變,缺乏整體協調,帶來一定的安全隱患。由于行政管理職能的交叉,造成土地利用效率降低,仍舊無法體現土地最佳利用效果,阻礙了區域功能和形態的進一步升級和優化,不利于土地整體功能和綜合效益的發揮。
社區文化建設與城區經濟的發展有著密切的關系。一方面,社區文化建設能夠加強人與人之間的相識、溝通、理解和友誼,為城區經濟的發展創造良好的人文環境。另一方面,社區文化建設能夠提升社區環境和街道建設的文化品位,有利于社區及街道的招商引資。在社區文化建設中,可以將社區公共服務建設有效的和工業遺產的改造利用結合起來,使老工業建筑從新獲得新生。
關鍵詞:舊工業建筑; 建筑改造; 表現語言
1 引言
建筑是城市的史書,記載了城市的文化和歷史,承載了人們對過去的追憶,是社會、經濟、文化發展的產物。而舊工業建筑則記載了城市工業文明發展的歷程,是工業時代遺留下來的生動展示,用建筑的語言訴說著過去的輝煌。20世紀60年代,歐洲最先出現了大規模的舊工業建筑改造再利用。20世紀80年代至今,舊工業建筑改造再利用掀起一股熱潮,很多工業建筑的廠房車間被改做生活、休閑和辦公、工作空間;有的甚至改做藝術館、博物館:有的則以工業建筑出色的空間品質而吸引了一批前衛藝術家,成為了前衛藝術家們的創作舞臺;有的則改做工業文化公園,成為對工業歷史進行回憶和反思的一個途徑。
近幾年,中國的舊工業建筑改造,尤其是舊廠房改造成為一種潮流。并設計出一些值得學習的成功例子。如北京東郊的“798”工廠是藝術家的居落、上海蘇州河工業倉庫區的“藝術中心SOHO區”(“798”工廠)。它們都成為了城市發展的新亮點。這些項目的改建成功,使得舊工業建筑歷史文化承擔起現代生活中新的社會職能,既可以使對舊工業建筑的保護取得有效的成果,也可以帶動一定區域的文化生活發展,成為推動城市文化發展的積極因素。
2 舊工業建筑改造的特征與類型
通過對舊工業建筑改造的實例研究與分析,不難發現其中表現出了許多共性,它們集中反映了當前對舊工業建筑改造的特征、手法和思路,即保留舊工業建筑外觀形體,只做必須的修繕,讓其與周圍環境相適應,充分保留舊工業建筑原有的結構,不對其進行大規模的拆除和加建,只是為了滿足現代功能需要而進行必須的少量的改建,充分靈活的組織利用建筑內部空間,為各種不同的新功能的需求創造可能,完全展現出新、舊工業建筑在形體、空間、功能和材料之間的差別,讓人們在欣賞現代藝術文化的同時體會到舊建筑的魅力所在,并將歷史與現實相聯系,既是對過去的回憶又看到新需求的發展變化。
目前,我國舊工業建筑類型大致分為三類:首先是“大跨型”舊工業建筑,是指單層跨度大的建筑,其支撐結構大都為混凝土鋼架和拱架等,形成內部無柱的開敞高大空間。這類建筑常見于重工業廠房、大型倉庫等。這類舊工業建筑可以改造成博物館、美術館等要求有高大空間的建筑,改造費低,一般控制在總造價的10%-20%,卻極具實用價值。其次是“特異型”舊工業建筑,是指一些具有特殊形態的構筑物,如煤氣貯藏倉、貯糧倉、冷卻塔等。這類形態特異的建筑,對改造形成很大的制約,但同時也為再生創作提供了想象的空間。這類建筑適合改造為大小不一的建筑,如藝術中心、娛樂中心和各類工作室。最后是“常規型”,是指層高較“大跨型”低而空間開敞的建筑,這類建筑常見于輕工業的多層廠房、多層倉庫等。其靈活的建筑空間適合改造為餐廳、辦公樓、住宅、娛樂場所等多種建筑形式,這種改造類型的數量也占到改造項目的絕大部分。
3 舊工業建筑內部空間改造的語言
對舊工業建筑改造的意義已經超過了對建筑物本身的利用,需要尊重已經成熟的周邊建筑環境和生活需求,我們是通過創造性的挖掘原有建筑的潛在價值,并結合現代建筑工藝手法給予新的詮釋,最大限度的利用舊建筑,使其得以再生來實現的。事實上,現代建筑設計的種種技術工藝如今已經大都被廣泛的應用到舊工業建筑改造設計當中,優秀的設計則表現出各種風格手法的綜合運用。建筑師的創新設計、景觀設計師的綜合考慮并結合現代藝術家的天才創造。同時我們也要看到,舊建筑形象或新建筑語言并不是改造的目的,新舊建筑環境共同圍合形成的再生空間才是建筑師所追求的最終目標。
3.1高技表現
在現代的建筑設計中高技術的設計手法已經深入人心,從早期探索鋼和玻璃的材料表現力,到現在的節能高技和適宜技術,高技美建筑思想已經滲透到現代建筑設計的各個領域,鋼和玻璃為表現素材的建筑就是公眾對現代建筑的樸素理解,運用這些材料可以盡量減弱建筑本身的厚重和體量感,這也自然帶來有別于傳統建筑的審美觀。在舊工業建筑內部空間改造中,鋼和玻璃等現代材料的運用,與舊建筑磚、石材料的悠久質感容易形成鮮明對比,有利于表現新舊的更替和融合因而被廣泛采用。
3.2玻璃表現
玻璃作為一種有著獨特個性的現代建筑材料,有自己特有的風采。它的應用從屋頂到地面,從門窗到墻體,從陳設到裝飾,幾乎無處不在、無所不能。同樣,在舊建筑改造和更新這個建筑設計領域,玻璃也扮演著極其重要的角色。從材料的應用角度,在舊建筑改造中,出于舊建筑的真實性和可讀性的要求,與舊建筑肌體直接相連的新改造部分的新肌體,應盡可能采用與舊建筑不同的材料。與混凝土相比,玻璃則是較為廣泛使用的理想的改造材料。玻璃與磚石等材料可以明顯區分和識別。玻璃與舊建筑連接時,對舊建筑特有的肌體的破壞程度小,還有易于拆卸等優點。另外,玻璃具有真實虛幻的現代建筑形式美,能與舊建筑的歷史氛圍形成良好的對比。正是由于玻璃特殊的光學性質以及鮮明的時代性,它在舊工業建筑改造及更新設計中,更是獲得了廣泛的應用。
3.3混凝土表現
混凝土建筑已廣泛應用于建筑領域,使得混凝土建筑獲得空前的研究和發展。這種被稱為所謂的“低技”材料不僅具有理想的可塑性和豐富的表現力,而且成為主要的建筑結構形式之一,并使得混凝土材料成為和磚、玻璃同等重要的表現素材?,F代建筑多以鋼筋混凝土結構為主,許多破敗的舊工業建筑都會袒露出其混凝土的質地,展現出特有的結實的粗糙質感。改造舊工業建筑不再強調混凝土作為結構材料的內在邏輯,而是強調其作為承載歷史文脈的情感內涵,并成為建筑表現的中心,與新技術設計的更新相結合,表達了舊工業建筑改造的精神所在。
3.4木結構表現
木結構是舊建筑中使用壽命較短的部分,在舊工業建筑改造中必須對其加以改造,使之與舊工業建筑中使用壽命較長的部分和新添加的部分相適應,以提高建筑的整體壽命,這也是舊工業建筑改造需要達到的一個目的?,F代人對木材有著深厚的感情,不但是因為木材特有的質地,也是因為建筑的木結構曾經是建筑歷史發展的主要線索。和混凝土一樣,很多舊建筑都會有木結構暴露出來?;炷敛牧辖o人以厚重滄桑的感覺,那么木結構給人的則是寧靜的想象空間。
3.5異型體表現
早期解構主義建筑熱衷于異型體的創作,按照其自身系統的邏輯關系生成了很多建筑,拓展了人們對建筑的傳統印象,也預示了建筑的多種可能性。而許多舊建筑的空間和結構大都矩形平面、單調呆板,顯得規整有余而生氣不足。但這為舊建筑改造尋找一個新舊結合的契合點:即在規則的即有空間中增加活躍空間的形體元素。
3.6構件雕塑化表現-
在建筑空間設計中雕塑的作用顯而易見,雕塑不但是構成,同時也留給人們許多回味和思考。由于舊工業建筑具有特定歷史時期的時代特殊性,建筑中的機械設備和一些特殊生產構件,在改造過程中便利用這一特性進行創作,將其雕塑化處理,使其在新的建筑空間中發揮新的功能,這些實物的繼續存在就是對歷史和文化最好的追憶。
3.7極少表現
現代主義建筑的發展有一種回歸簡潔的趨勢。簡練的形式、純凈的空間和精巧的構造是極少主義建筑所要表達的內在本質。極少主義建筑表現的就是一種簡約之美。在舊建筑改造方面,SOHO區的住宅大都利用早期工業建筑改造成居住建筑,改造中盡量保留原車間或倉庫的闊敞空間,以“空”的韻味取勝,從繁雜中解脫出來,變成了潔凈而直截了當的建筑美,也表現了業主對平靜單純、樸素清雅的一種向往。
關鍵詞:工業遺址;城市特色;利用
從英國興起的工業革命,以燎原之勢向世界蔓延,300多年的大工業為社會帶來了巨大的財富,同時也帶來了日益嚴重的環境問題。到了20世紀,面對種種環境惡化的問題,人們開始思索,以掠奪自然資源破壞環境為代價的工業文明,是否應該繼續下去。與此同時,工業原料的短缺、國家政策的變化導致工業被迫停產或轉移,某些落后工藝的鋼鐵制造業和采礦業等已經成為夕陽產業。歐美國家已經開始對工業遺留地實施景觀再造,實現工業文化的再次輝煌。中國各城市也開始重視對工業遺產的保護、開發利用。
2003年國際產業遺產保護聯合會在莫斯科通過的《關于工業遺產保護的下塔吉爾》,明確了工業遺產的內涵并達成保護共識。2006年4月8日第一屆中國工業保護論壇通過了《無錫建議》, 并提出了要加強工業遺產保護的決定,5月國家文物局特別在《關于加強工業遺產保護的通知》中提出“工業遺產保護是我國文化遺產保護事業具有重要性和緊迫性的新課題” [1]。利用工廠區和古舊建筑改造而成新的文化藝術與商業相融合的城市空間,已成為國際時尚界、建筑界、文化界具價值和潛力的新文化觀念和形式,如798在北京、東方明珠在上海等。作為特殊的文化遺產之一的工業遺址,它是生活、城鎮發展的記憶,也是前工業時代的歷史見證。政府有留住城市記憶的使命,但如何發掘城市工業文明的輝煌記憶,保護、傳承現代工業文化遺產,這無疑是一個迫切需要解決的新課題。
1 工業遺產保護的意義
1.1 工業遺址的符號意義
城市符號可能是一座標志性構筑物(或建筑),就像巴黎的艾菲爾鐵塔、北京的天安門、上海的東方明珠。城市符號是城市最耀眼的閃光處,是城市的對外形象,也是認識和了解一座城市內涵的敲門磚。歷史是凝固的現實,現實是流動的歷史。城市符號既是歷史的,也是現實的,它不僅僅是一個城市今天的輝煌,還是城市明天的驕傲,人們可以在城市符號背后隱藏的故事里,尋找到、感知到這個城市的前世今生,進而記住這個城市,并融入記憶,揮之不去。在城市化步伐越來越快的今天,許多城市都試圖在現代的城市建設中, “打造”城市符號,展開造城運動。由于觀念、視野、角度的局限,往往變成了“模仿秀”,大量出現“克隆現象”,寬闊的馬路、開敞的廣場、追求建筑高度,刻意模仿國外建筑,似乎這就可以建成國際化大都市。卻不知,這不過是別人的翻版,卻永遠也成不了真品。結果往往是千城一面,失去了自己最為寶貴的個性和文化特色,成為一個拙劣的復制品。
1.2 工業遺址的內涵意義、
工業遺產包含了物質文化遺產和非物質文化遺產?!侗Wo世界文化和自然遺產公約》將文化遺產分為三大類,即古跡文物、建筑群、遺址,工業遺址是其中的一種[3]。在中國,工業遺址是近現代不可移動文物中的一種,或者說是全國重點文物保護單位分類之一。這些遺址都是城市發展歷史的見證,是組成城市文化不可或缺的部分。
1.3 工業遺址的外延意義
機器設備、工具、檔案等,還包括工藝流程、傳統工藝技能等,這些都是工業遺產的一部分。那么,在工業遺址的保護和利用上,這些自然成為了工業遺址的外延,這些內容更加豐富了工業遺址再利用設計當中的設計元素,同時也是城市文化建設不可缺失的重要部分。機器設備、工藝流程的展示也能拉近市民、參觀者與城市文化的距離,讓每位市民更加了解、更加熱愛自己的城市,也讓外來人員能一睹這座城市獨特的魅力所在。
2 目前工業遺產保護及再利用的主要模式
2.1 “loft”模式簡介
目前中國對工業遺產的保護和利用的主導模式主要為“Loft”模式。Loft在牛津詞典上的解釋是“在屋頂之下、存放東西的閣樓”。但現在所謂Loft所指的是那些“由舊工廠或舊倉庫改造而成的,少有內墻隔斷的高挑開敞空間”。在西方,舊工業建筑更新的活動早已成為一種趨勢,而Loft式改造作為有效的開發途徑之一,已經成為了國際潮流[5]。由于“Loft”有機景觀具有投入資金相對較少,但獲得的效果極佳,并且能帶動整個區域經濟發展的優勢,因而成為了大部分中國工業遺址保護與景觀再利用的主導模式,它既保護了工業遺址,帶動了服務業發展,同時又以藝術的手段為城市增添了新的景觀,同時Loft風格使舊工業建筑獲得了新生,保護和延續了城市文化,增強了城市的歷史厚重感,同時帶動了區域復興,逐漸探索出一條對舊工業遺址的改造更新的有效途徑[7]。
Loft空間具有動態性、可利用性、藝術性等特點。在20世紀90年代以后,Loft逐漸成為一種風靡全球的時尚藝術。當時,設計師與藝術家利用城市中廢棄的工業老廠房,從中分隔出娛樂、居住、工作等各種空間,在這樣的廠房中,他們形成各種生活方式,進行行為藝術表演,甚至辦作品展。老廠房逐漸變成了最具有個性、最受年輕人喜愛的地方,吸引著眾多市民,游客聚集于此,使沉寂的工業遺址上重新煥發生機和活力。
2.2 “loft”模式的意義
“loft”模式對城市的意義主要體現在:①工業舊建筑(老廠房)的保護利用;②城市價值提升(包括城市軟實力和區域土地價值等),并成為城市新的活力中心;③產業結構調整,從工業制造業怎樣轉為現代服務業、宏觀創意產業;④城市文明的傳承;⑤中國文化開放政策的象征與表達。
3 工業遺留地保護及利用注意事項
3.1 慎重使用“形式追隨功能”的作法
其實形式追隨功能,僅僅是一種順序上的表述,而不是一條通往成功的捷徑。形式跟隨在功能后面,功能所支配的不是形式,而是一組有限度的條件,在受這些強制條件的約束中,一個設計可以采用形形束縛形式中的任何一種,形式上的最后定奪,有賴于所擁有的技術和材料,而最重要的取決于設計師的才能[9]。用當前的觀點來看,形式追隨功能的概念還需要加以限定,設計者應該擺脫傳統,放開思維,擺脫束縛,將工業遺址上的一磚一瓦都物盡其用。利用藝術與科學相結合,運用創造性思維,設計沖擊力強,束縛感小的景觀。
3.2 保護與利用有效結合起來
要將保護與利用有效結合起來,一味不讓開發也不對,既要重視工業遺產的不可替代性,又要注重合理利用和可持續發展。要結合實際加以利用,在對工業遺址進行保護再利用時,一定要有科學的分析、規劃。
3.3 工業遺址的保護應該注重其自身規律
工業遺址的保護應該是及時的、動態的,需要采取多樣的保護方式,處理好工業遺址保護與城市發展之間的關系,既要突出工業遺址對于城市記憶的不可取代性,又要突出對它們的合理利用和可持續發展。再利用是建立在保護基礎上,保護要給再利用留有足夠的創造空間。工業遺址的保護與再利用要落實到建筑個體上,區別對待每一處遺產內部的不同個體,既保護了有價值的個體也保護了遺產的整體性,為活化工業遺產使其有機融入城市更新的進程,實現功能的重塑與價值的重現。
3.4 對工業遺址的處置切勿操之過急
魯爾工業區的Duisburg-Nord生態公園是極佳的案例,用以說明自然中時間的力量。Duisburg-Nord生態公園的前身是大型鋼鐵企業的所在地,1985年企業宣布關閉,對于這塊土地的再利用各界展開了激烈的討論。在不斷的爭吵中,自然悄悄地改變了這里——在廢棄的鐵路上,礦石倉庫內,甚至建筑物的裂縫里,草長鶯飛。于是,城市設計師們決定在此建造一個公園。工業建筑和綠色植物在Duisburg-Nord公園里完美融合。鐵礦石倉庫變成了一個大溫室,因為庫房很深,生態環境獨特,這里為魯爾地區創造出一個全新的生態系統。
發達國家開展城市工業遺址景觀的改造再利用較早,但也是經歷了一個曲折的過程,由全盤否定,到改造性再利用,在不斷的總結經驗與教訓的基礎上逐步成熟完善。已有成功的案例證明,城市工業遺址的再利用,不僅僅是改變一塊土地的貧瘠、荒涼,也不僅僅是保護部分景觀的遺跡,更是環境藝術、生態等處理手法的運用,它最重要的目標是通過改造,為工業衰退所帶來的社會、環境問題帶來新的解決方法,同時增加城市多樣性。隨著我國對工業遺址保護及利用的投入的增加,城市設計者務必要不斷吸取國外優秀案例的精華,結合我國城市景觀設計的特色,使城市景觀延續城市的集體記憶,在城市工業遺址上創造出有中國特色的可持續發展的景觀。(收稿:2012-12-18)
參考文獻:
[1]李魁.城市文化遺產保護性開發研究——以西安大唐西市項目為例[D]. 西北大學 2009(3)
[2]王新文.呂卓民. 回到原點的追問——試論人類文化遺產保護思想的發展演變[J].唐都學刊,2012
[3]班克斯.坦克里.lofts——空間中的生存[M].北京:知識產權出版社.2003
[4]嚴建偉,田迪.Lofts文化現象及在中國的發展演進[J].同濟大學學報,2006(3):46-50
【關鍵詞】 城市建設;工業污水;處理;回收利用;研究
近年來,隨著我國社會經濟的快速發展和城市化建設進程的不斷加快,城市工業發展過程中的污水問題依然成為阻礙其可持續發展的瓶頸,同時對資源節約型和環境友好型社會的構建非常的不利,因此加強對城市工業污水處理與回收利用的研究,具有非常重大的現實意義。
1 城市工業污水處理中的基本方法
從實踐來看,隨著近年來城市化建設進程的不斷加快,城市廢水中的工業廢水比重越來越大,具有關統計數據顯示,2008年國內各大城市的全年總廢水排放量就已經超過了571億噸,其中工業廢水在總量中的占據份額大約是 42.3%,即超過241億噸。近年來,隨著社會經濟的快速發展和城市化建設進程的不斷加快,國家加大了城市工業污水的處理力度,同時也投入了大量的專項資金。從2012年上半年的處理情況來看,確實取得了一定的成效,但形勢依然嚴峻。對于城市工業污水而言,有效的應對策略就是嚴格控制城市工業污水的排放量,加強對工業污水的處理與回收利用。在當今社會,國內各類企業對城市工業污水的處理與回收利用越來越重視,以下是幾種常用的處理工藝和方法。
第一,化學沉淀法。該方法主要適用于處理鎳、鉻、銅以及鋅和汞等工業廢金屬離子以及砷、硼等兩性元素,同時還可以對城市工業污水中鈣、鎂等堿性金屬元素與氟、硫等非金屬元素進行有效的處理。實踐中,利用化學方法對城市工業污水中的各種重金屬進行處理,其技術方法相對比較容易和簡便一些。在此過程中,再結合相應的化學反應方程式可有效地準確計算應投數量,以實現物盡其用之目的。如果工業污水量相對較少一些,則可直接采用手工操作等方式進行處理;如果工業污水量相對較大,則條件具體的情況下可利用大型的自動化機械設備實施作業。針對工業污水中的重金屬離子,可設置差異性的PH沉淀條件,該方法主要是應用于采礦冶煉生產實踐中所含有的大量重金屬離子污水處理。
第二,電解法。實踐中,該方法主要包括隔膜電解法和凝聚電解法兩種,利用電解法對工業污水進行處理,不僅可有效地對重金屬離子進行處理,而且還可以對重金屬進行有效的回收和利用。但需要主要的是采用電解法對工業污水中的重金屬進行處理,通常因電極板用電會消耗大量的電力資源。
第三,浮力浮上法。在城市工業污水分離處理實踐中,將重金屬上依附一些相對較小的氣泡,從而使其比重小于水,并浮上水面,即實現重金屬清除之目標。
在工業污水處理過程中,當前使用最多的浮力上浮法主要有離子浮上法和沉淀浮上法,同時還包括電解浮上法等。
以上幾種方法均是對城市工業污水的具體處理措施,一般是在確定了回收利用目標和污水水質檢驗以后,再選擇具體的處理方法和工藝,這樣能夠有效地保證城市工業污水達到可回收利用的程度。在此過程中,每種具體的污水處理7方法都有其自身的特點與用途,但實踐中只采用一種方法卻難以實現工業污染物的有效清除,因此為達到預期的污水處理目的,多采用幾種方法共同配合運用。
2 城市工業污水回收利用
基于以上對當前城市工業污水處理中的幾種方法分析,污水處理只是一種手段,要真正的實現節能環保,還要在回收和利用上多下功夫。
(1)回收利用方式
實踐中,根據城市地理條件、經濟發展狀況以及污水匯集狀況等因素,首先應當制定水質管理機制,將工業、地表以及地下水的輸送與分配活動,納入到污水處理與回收利用系統之中,并在此基礎上劃定水質分區范圍,從而為城市工業污水的處理與回收利用提供規劃依據。
第一,城市工業建筑中水系統。在城市區域中的一些大型的工廠建筑結構群中,應當建立一套科學完善的中水系統。實踐中該系統主要是用于收集雜排水, 通常將污水處理站設在裙房、地下室等處,可用中水進行沖廁、洗車以及綠化。
第二,區域中水系統。該系統主要應用于建筑小區、機關大院之中,采用多種原水類型。對于雨水系統而言,利用建筑屋面、綠地、路面以及停車場等,對雨水進行有效的收集。屋面雨水回收利用流程:屋面雨水、濾網、初期的雨水棄流以及景觀水面等。當水質要求較高時,可增加深度處理措施,即混凝過濾、混凝、浮選以及生物工藝和深度過濾等。針對路面徑流,實踐中因水質比屋面的雨水要差一些,所以應當先進行實地水質調研,必要時可增加深度處理,從而滿足雜用水水質要求。
(2)集中回收利用
從實踐來看,集中回收利用系統由污水處理廠組成,每一個污水處理廠都可以根據自己的實際地區特點,對中水系統進行調節和選用不同的方式方法。在此過程中,回收利用水的水質與工業污水處理廠所采用的具體處理方法非常的密切,不同污水處理廠回收利用的處理工藝除受水質標準的影響,還受到污水處理規模、出水水質等因素的影響,因此回收利用工藝流程存在著一定的差異性。
(3)分散回收利用
針對當前國內城市污水處理實踐而言,要想真正地實現工業污水處理與有效回收利用,必須要打破小范圍的回收利用方法,利用大型的污水管理截流至城市污水處理中心進行處理,然后再排放至不同的管網之中進行回收和利用。該手段雖然有效,但因該這項工程并非一朝一夕的事情,需要有大量的政府資金作為支持,加之當前的城市老城正在改擴建之中,地下管網設備相對比較陳舊和落后, 因此難以有效地滿足截流之需求,工程實施難度非常的大。
結語:總而言之,社會主義經濟體制改革的不斷深化,促使城市工業得到了前所未有的發展,同時也導致工業污水的大量增加,城市工業污水處理與回收利用工作,依然任重而道遠。
參考文獻
[1] 耿東穎.淺談城市工業污水處理及回用.科技創新與應用 ,2012(09z).
[2] 宋岱岳.淺談城市工業污水處理及回用[J].科技致富向導,2012(05)
【關鍵詞】建筑;遺產;SOHO
一、工業建筑遺產概述
本文所研究的工業建筑遺產認定為:工業革命以后,反映人類從事工業活動所留下的具有建筑或科研、社會、歷史、技術價值的用于工業生產、加工、裝配和維修的廠房,以及為之服務的倉庫、構筑物、工業設施、基礎設施、配套設施建筑及交通運輸建筑。
二、國外工業建筑遺產的發展歷程及研究現狀
20世紀50年代隨著“工業考古”概念的提出,意味著工業遺產的概念開始被人們熟知。20世紀70年代開始的經濟轉型,傳統工業隨著產業結構的調整紛紛的倒閉。遺產保護也從之前的建筑單體和紀念物,轉變到一般歷史建筑、鄉土建筑、工業建筑、城市肌理、人居環境等,使保護范圍更廣。
在城市化進程中,居民對工業遺產保護的功勞也是功不可沒的。最有代表性的則當屬日本北海道的小樽河運動和紐約的 SOHO 保護運動。1966 年的夏天,日本地方政府因建設 6 車道的沿海道路,計劃將歷史悠久的小樽河填埋 60%并且威脅到上百棟明治時代的是早倉庫群。這一計劃引起了市民的嚴重抗議,他們認為小樽河是歷史的見證者,是構成家鄉的獨特景觀,于是自發開展了對小樽河的保護運動,不但阻止了破壞,而且促成該工業遺產成為“國家重要的傳統建筑物群保存地區”。美國曼哈頓的 SOHO,在二戰之前是著名的傳統工業區,經濟大蕭條后,閑置了大量的廠房和倉庫。一批藝術家對其改造,用作藝術創作的工作室、展覽空間甚至居住空間。紐約市政府曾計劃對該地區的工業建筑進行拆除,改造為現代化的高層寫字樓和公寓,遭到市民的強烈反對。上世紀 70 年代,市政府終于決定將 SOHO 區列為歷史文化保護區。
1969 年美國制定了《美國工程紀錄法案》。20 世紀 70 年代初,一些西方的學者開始明確將這些地區認定為“歷史地段”,并把一部分 20 世紀初的城市工業區規定為歷史遺產。
1973 年,英國工業考古學會成立;同年,在世界最早的鐵橋所在地鐵橋谷博物館舉行第一屆工業紀念物保護國際會議,其后成立了專門的國際工業遺產保護組織,并設立了專門的工業考古獎(1997)。80 年代隨著許多城市對這些工業地區、工業地段的改造和更新、開發實踐,該研究領域引起了更多的關注,城市傳統工業類建筑和遺址已被認作是城市的一種特殊景觀――“工業景觀”;荷蘭在 1986 年開始調查和整理 1850 年到1945 年間的工業遺產基礎資料;法國 1986 年開始制定搜集文獻史料及建檔的長期計劃;日本在 1980 年末期開始關心“文化財”中屬于生產設施方面的工廠與建筑保存,著手進行普查。2002 年柏林國際建協 21 屆大會將大會主題定為“資源建筑”,并引介了魯爾工業區再生等一系列產業建筑改造的成功案例,進一步使工業建筑歷史地段保護、改造與再生事業引發全世界建筑同行的關注。
三、國內工業建筑遺產的發展歷程及研究現狀
相比而言,我國的工業建筑遺產保護較為落后。目前,歐洲的世界遺產名錄上不僅有教堂等古老建筑,而且包括了工業文明遺跡,其中僅采礦區就有三個,分別位于比利時、德國和瑞典。中國被列入世界遺產名錄的亞洲遺產項目大多是考古遺址、宗教神廟、帝王墓葬和皇家園林等。進入 90 年代,由于城市的發展模式變化與發展速度加快,導致上個世紀興建的工業建筑和地段等逐漸衰退。城市經濟的轉型導致“退二進三”的城市改造更新模式,而“退”的正是這些衰退的工業建筑和地段。舊城改造的重要對象也就是工業建筑與地段。上海和南京已經制定了的總體規劃目標,上海將要把 66.2 平方公里的工業用地進行功能置換。到2010 年,66.2 平方公里的工業用地三分之一保留,三分之一改為第三產業用地,最后三分之一向近郊和遠郊轉移。
我國對此領域的研究大致出現在 20 世紀 90 年代中后期,主要包括城市政府所直接關注的城市濱水區改造開發研究,此類項目多采取“自上而下”的整體運作方式,如許多城市傳統的濱水碼頭區、工業區和倉儲用地的改造和一些有識之士、特別是藝術界專業人士對傳統工業建筑改造再利用的關注等兩個方面所開展的研究。
我國近年在該領域也陸續發表了許多研究論著,如“舊建筑,新生命――建筑再利用思與行”(鮑家聲,龔蓉芬,1999),“城市產業類歷史建筑及地段的改造再利用”(王建國,戎俊強,2001),北京焦化廠工業遺產資源保護與再利用城市設計(劉伯英,李匡,2007),關于中國工業遺產保護的建議(俞孔堅,景觀設計,2006)等。同時有些專項研究也已開展,如王建國主持開展的唐山焦化廠和糧庫地段的改造再利用可行性研究,韓妤齊、張松等完成的蘇州河沿岸倉庫區的調查研究等。比較成功的工業建筑遺產改造案例也有許多,如上?!鞍颂枠颉睍r尚創意中心、北京外研社印刷廠廠房改造、廣東中山岐江公園、臺灣省臺東鐵路藝術村、上海世博會浦西江南造船廠地段保護和改造等。
四、總結
隨著城市化進程的加快和人們對遺產的重視,工業建筑遺產越來越受到人們的關注,我國對工業建筑遺產的保護與再利用也開始進行深入的研究和探討。
但是,由于之前的城市化進程過快以及對土地價值的盲目追求,導致了一批又一批優秀的工業建筑遺產受到嚴重的破壞。這樣的問題在歐美發達國家進入工業社會初期也曾經遇到過,之后隨著各界人士的努力與行動展開了對工作建筑遺產與再利用的有效手段。我國在面臨這個問題的時候,應該引以為戒,不重蹈覆轍,對工業建筑遺產這種新型的文化遺產進行人文性的思考和保護。
在對工業建筑遺產保護和改造的過程中,勢必會遇到這樣那樣的問題,好在政府和各界人士已經開始對工業建筑遺產保護與再利用進行了多方面的探討研究,也在不斷地尋找著適合我國的工業建筑遺產保護和再利用的途徑。
通過合理的手段進行保護和改造時對工業文明的傳承和對工業歷史的尊重,本文在本著實事求是的學習態度,對國內外工業遺產的案例進行分析研究,對工業建筑遺產的理論進行學習和分析,總結前人的經驗。想通過本文的研究對國內外工業建筑遺產的研究發展現狀能夠有一個大概的認識與理解。
【參考文獻】
[1](俄)伊諾澤姆采夫.后工業社會與可持續發展問題研究[M].安啟念,等,譯.北京:中國人民大學出版社,2004.
[2](美)丹尼爾?貝爾.后工業社會的來臨[M].北京:新華出版社,1997.
[3]吳良鏞.世紀之交的凝思:建筑學的未來[M].北京:清華大學出版社,1999.
關鍵字:工業遺產;文化創意產業園;魯爾工業區;S0HO藝術區;798藝術區
中圖分類號:TU 984.13 文獻標識碼:A文章編號:
Case study on the cultural and creative industry parks which transform form the industrial heritage
WANG Wei-hai
(Beijing University of Civil Engineering and Architecture, Beijing 100044, China)
Abstract:In recent years,with the strategic restructuring of the economy of China,the traditional industry was gradually replaced by the emerging industry which rely on the high and new technology,most of the old industrial parks and buildings are faced with the dilemma of renewal and demolition.Many historical and cultural value and monumental industrial heritage are rapidly disappearing from the city.At the same time,the cultural and creative industries are booming in the whole world,and get the attention of national strategic level .In this context,cultural and creative industry park which transform from the urban industrial heritage have mushroomed throughout the county. Combining with specific case studies ,this paper are trying to summarize the advantages and experiences of creative industry park which transform from industrial heritage.
Key words:industrial heritage,cultural and creative industry park,Ruhr area,SOHO art district,798 creative industry park
引言
當前,產業集群化發展是現代產業發展的重要趨勢,世界上的文化創意產業常常集聚于城市或城市周邊已衰退的工業遺產中,這一現象已經成為不爭的事實。為什么許多文化創意產業集聚于工業遺址中?為什么在已經蕭條的工業園內發展創意產業會使園區重新走向繁榮?園區內工業遺產的保護和文化創意產業的發展如何相得益彰呢?帶著上述問題,本文對國內外有代表性的案例進行了查閱和調研,試圖總結工業遺產園區向文化創意產業園區過渡的因素,為我國工業遺產的保護和城市文化創意產業發展提供參考和借鑒。
相關概念的解讀
1.1工業遺產
工業遺產涉及的領域十分廣泛,《下塔吉爾》中對工業遺產定義反映了國際社會關于工業遺產的基本概念:“凡為工業活動所造建筑與結構、此類建筑與結構中所含工藝和工具以及這類建筑與結構所處城鎮與景觀、以及其所有其他物質和非物質表現,均具備至關重要的意義……工業遺產包括具有歷史、技術、社會建筑或科學價值的工業文化遺跡,包括建筑和機械,廠房,生產作坊和工廠礦場能及加工提煉遺址,倉庫貨棧,生產、轉換和使用的場所,交通運輸及其基礎設施以及用于住所、宗教崇拜或教育等和工業相關的社會活動場所?!庇纱丝梢钥吹焦I遺產無論在時間方面、范圍方面還是內容方面,都具有豐富的內涵和外延。
1.2文化創意產業
聯合國教科文組織認為文化創意產業包含文化產品、文化服務與智能產權三項內容。目前,不同的國家對文化創意產業在概念上有不同的闡釋。根據北京市統計局對文化創意產業的概念界定:以創作、創造、創新為根本手段,以文化內容和創意成果為核心價值,以知識產權實現或消費為交易特征,為公眾提供獨特文化體驗的具有內在聯系的行業集群。
案例及經驗總結
2.1德國魯爾工業區
地處德國西部的魯爾工業區是德國最大的工業區,面積800平方公里,也是世界傳統工業集聚地之一。在歷史上一個多世紀的時間里,曾經為德國提供了大量的煤炭和鋼鐵資源,被譽為是德國的動力工廠。20世紀70年代以來,魯爾區與世界其它老工業區一樣面臨著結構性危機。隨著煤炭、鋼鐵等傳統工業的衰退,煤礦和鋼鐵廠相繼停產關閉,出現失業率急速上升,大量工業區閑置,環境污染、人口大量流失、社會形象下降等一系列問題,使魯區在德國經濟中心的地位下降。
2.1.1 魯爾工業園改造歷程
關鍵詞:工業建筑遺產生態環境保護與再利用文化價值經濟效益改造與重生綠色;節能;環保;綠色工業建筑
Abstract: The shortage of natural resources, an increasingly serious environmental problems, industrial production In addition to the production itself, the formation of stop using how to protect the environment for the survival of future generations is no longer destroyed, how to coordinate with the environment to achieve sustainable development, has beenbecome an increasingly important topic. To create the overall image of green industrial buildings, energy-saving design, green building materials, industrial buildings, industrial buildings, re-use in areas such as research, to seek coordination of industrial building of a social development and resource and environmental sustainable development.
Key Words: Industrial architectural heritage, ecological environment, protect and re-use, cultural values, economic efficiency, transformation and rebirth, green; energy conservation; environmental protection; green industrial buildings
中圖分類號:TE08文獻標識碼:A 文章編號:
引言
20世紀以來,世界的經濟文化進入高速發展的時代,大量的自然資源被開采和利用,從而使地球得生態環境和自然資源遭受到令人觸目驚心的嚴重破壞。人口、資源、環境等一系列問題嚴重制約著人類社會向前發展。我國人口眾多,自然資源豐富,卻是人均資源占有量較少的國家。大多數礦產資源人均占有量不到世界平均水平的一半,我國占有的煤、油、天然氣人均資源只及世界人均水平的55%、11%和4%。經濟建設需要各種各樣的資源,資源的合理利用是關系到整個經濟社會的發展,也關系到人類的生存和生活。因此,在合理利用資源、節約能源、注重環境保護等方面走可持續發展道路,已是社會發展的必經之路。
工業生產作為城市經濟發展的支柱型產業,其建筑物、構筑物除強調本身利舊和回收利用外,在功能的使用和對城市可持續發展上也具有重大意義。以現有的工業發展的手段,不可能使重工業完全擺脫固有形象,但輕工業的生產已經可以達到一個新的水平,使其成為城市環境及城市重要組成的一部分,更可以成為城市發展的新標志。
例如,墨西哥城――一個程度水源和自來水廠,竟能建成為一個城市的公園。
如何讓工業建筑不再遠離城市,成為城市發展有機體中的一員,以環境保護、節能、工藝等方面進行合理化的升級。大部分的新工業園區都在朝著這一方向努力,成為環境優美、高信息化、高技術化的新代表。改變了工業建筑一貫的冰冷、污染、破舊、城市環境殺手等形象,成為具有新的形象的明快的、潔凈的甚至是優美的存在。舊廠房的改造不需要的構件可否進行二次利用,或作為城市其它景觀小品的載體,以全新的形象重新展現在市民的眼中。大部分的鋼構件都具有靈活多變性,這就大大增加了建筑物可移動的可能性和可塑性,使其具有有機的模仿能力和可再生性。
工業建筑在推動城市發展的同時,也逐漸被時代快速發展的步伐所遺棄。而在簡單的拆除重建的過程中,所出現的如環境問題和資源浪費等問題日益凸顯。如大量建筑建筑垃圾無法在短時間內分解,而堆放又將占用大量的有機空間,并且由于無法二次利用,造成嚴重資源浪費。顯然,拆舊建新這種城市的擴張和發展已無法滿足當代城市發展的要求,并與國家提倡的節約型社會要求也不相符合。工業生產過后所遺留的建筑本身除本身產生以上的負面影響外,也見證了社會和歷史的發展,成為具有歷史感的重要存在,工業遺產作為“歷史文化遺產”的價值也正在升值。
目前,國際社會對于工業遺產保護逐漸形成良好氛圍,越來越多的國家開始重視保護工業遺產,增強公眾對工業遺產的認識,在制定保護規劃的基礎上,通過合理利用使工業遺產的重要性得以最大限度的保存和再現。
早在19世紀中期,英國就已經開始重視工業遺產的保護問題了,并出現了相關工業產品的展覽。工業革命最早出現在英國,伴隨著機器的量化制造產生了大量的早期工業建筑,并且以工業建筑作為城市的發展依據,形成了特有的工業城市地表肌理。工業革命推動了生產力的進步,使全世界都進入到一個新的發展時代。隨著工業技術的不斷發展,傳統工業雖已被社會發展所淘汰,但其存留的大量工業遺產卻越來越具有“化石標本”的意義,成為城市文化發展和歷史保護的重要部分。
工業遺產的定義
2003年7月,國際工業遺產保護協會(TICCIH)通過的保護工業遺產的《下塔吉爾》中的定義:工業遺產由工業文化遺存組成,這些遺存擁有歷史的、技術的、社會的、建筑的或者是科學上的價值。這些遺存由建筑物、構筑物和機器設備、車間、工廠、礦山、倉庫和儲藏室、能源生產、傳送、使用和運輸以及所有的地下構筑物及所在的場所組成,與工業相聯系的社會活動場所(如住宅、宗教朝拜地、教育機構)也包含在工業遺產范疇之內。
廣義工業遺產:包括工業革命前的手工業、加工業、采礦業等年代相對久遠的遺址,也有人認為包括一些事前時期的成規模的石器遺址以及大型水利工程、礦冶遺址等。
狹義工業遺產:指18世紀從英國開始的,以采用鋼鐵等新材料、煤炭和石油等新能源,以機器生產為主要特點的工業革命后的工業遺存。
工業建筑遺產的保護與再利用模式
工業建筑的保護不同于歷史古建的保護,重要的一點就是通過改造使之重生。既保留了其文化價值,也使得滿足新的使用功能和要求。工業遺產資源也是城市景觀的構成要素,不加以利用就失去了保護的現實意義。
工業建筑的保護與再利用模式包括:
(一) 文化創意產業區
(二) 工業遺產旅游區
(三) 公眾游憩區(主題公園)
對工業建筑的改造創意是多方面的。以內蒙古科技大學為例,成功的將廢舊的廠房加以利用,保留的廠房的原有外觀及內部結構,通過一系列的改造建成了建筑系館。廠房獨有的開放性大空間經過分隔后形成了適宜教學的環境;自然的建筑構件與新的鋼構件相互交融,形成了鮮明的后現代風格;拆除后的原有的老舊設備及機器零件被放置在各處,成為了不錯的建筑小品;廠房原有的清水磚墻與銹跡斑駁的鋼條拼成的冰裂紋飾共同組成了宣傳欄。整座廠房的改造從實用與經濟上出發,在滿足了使用功能同時處處透露出建筑獨特的語言表達與藝術形象。
我國的工業建筑遺產的保護,以上海蘇州河沿岸的廠房和倉儲建筑的改造為例,表現了這三種模式。
普陀人說:河岸的老廠房,見證著工業對上海的貢獻;這些老廠房將得到充分保護與文化改造,見證文化產業對上海的貢獻。
蘇州河是吳淞江進入上海市區段的俗稱。綿延的十幾公里河岸成為近代工業文明的發源地。高樓林立,工廠、倉庫比比皆是,擁擠的佇立在河岸兩側。曾經大量的工業污水和生活垃圾被無節制地向蘇州河里排放,環境臟亂不堪,隨著近些年的治理,已不復當初的形象。而大部分的舊有建筑依舊被保存下來,即保護了城市的部分歷史,也保存了工業建筑形式和城市景觀,使建筑資源得以再利用。
環境整改后的蘇州河吸引了大量的藝術家在此落戶,許多的廠房、倉庫被改造為一個個別有洞天的藝術工作室:杜月笙的糧倉成了環境工作室,原來的榮家面粉廠成了藝術博物館……這些工業建筑大部分被保留了建筑物的原貌,又給他們穿上新的外衣,利用現有的建筑表現手段新舊結合賦予工業建筑以新的形象。通過文化氛圍的創造,使工業遺產集中地段成為具有地標特色的城市場所,給城市文化的發展提供了更多的交流和發展空間。
原上海制劑廠的70米高的巨型煙筒,曾經因為又舊又丑被建議炸掉。但最終,它被保留下來并加以改造。變成了蘇州河上一道亮麗的景觀――“蘇河煙雨”。當人們看到曾經黑煙滾滾的煙囪凌空綻放出朵朵美麗的煙花,絢爛的花雨從70米的高空飛瀉而下,臉上無不露出驚訝而又贊嘆的笑容。
上海世博會期間,蘇州河“水上巴士”正式啟航。這條由普陀區推出的10公里旅游航線,不僅串起了蘇州河邊20多處文化遺存和上海近百年的工業文明,更向大家展示了普陀區在城市更新和產業結構調整中保護傳統文化的實踐。
工業建筑遺產的保護與再利用的意義
對于城市的發展來說,由于人口規模逐漸增大,人均占有資源日益短缺,經濟節約與環境保護的需求越來越迫切。大量的舊工業建筑是在城市更新發展過程中必須要面臨解決的問題。因此,通過對工業建筑的改造、整頓、再利用,延長工業建筑的生命力,并產生新的經濟價值。在節約能源與資本方面,具有新建建筑所不能比擬的優點和特點。同時,遺存的工業建筑代表了一個時代的工業技術的發展程度,其本身具有那個時期的歷史特征,成為城市文脈的承接者延續了城市文化的發展特色。而隨著城市進程的逐步加快和人們對生活環境的日益重視,通過工業建筑遺產的再利用和再生,減少大量城市垃圾,對環境保護具有重大意義。
(一) 城市文化歷史
文化是人類創造的精神文明的實在載體,它具有多變性和地域性。不同的國家或民族的歷史、生活方式、風土人情、文學藝術、價值觀等都不相同,而同一地區不同時期的文化發展也大相徑庭。建筑作為人類生活的主要物質條件之一,在各個方面都體現著該地區的文化特色。存在于建筑中的文化理念、文化精神,也存在于人們的記憶與情感中,記錄著城市文化變革的一點一滴。因此,城市發展過程中遺留的工業建筑便成為城市歷史文化的見證者,具有重要的文化價值。
(二) 城市生態環境
現今全世界都面臨著資源緊缺和環境污染的問題,我們的生存環境在快速的城市化進程中遭到了嚴重的破壞。為了實現可持續發展,工業建筑遺產的再利用將會給城市環境保護帶來新的局面。不再占用大量的有機空間存放建筑垃圾,對原來遭受污染的土地經過凈化后重新利用,越來越多的高科技手段被應用到環境的保護與工業建筑遺產的開發與利用上。例如,德國北杜伊斯堡公園就是利用原有的工業園區,通過融入建筑設計、景觀藝術等學科領域的理念和手法,依靠生態技術的新發展形成的城市公園。將原有大量的閑置工業用地與建筑通過新技術手段改造后,增加了市民的活動空間,增加了的城市的綠化面積,創造良好的生態環境和生活環境。
(三) 城市經濟發展
盡管不是所有的工業遺留建筑的改造都節約資金,但是大部分的變更功能的改造工程由于施工周期短,基礎建設投資小,所處地段環境優越等原因,在綜合效益上市占有優勢的,這樣不僅可以節約大量的人力物力,也可以把剩余出來的經濟財力投入到更有益于城市發展的新項目中,從而推動城市經濟的發展。例如,北京的798藝術區是利用上世紀50年代建成的廢舊工廠改建后形成的。大量的藝術家聚集于此,進行藝術創作。從而更多跟藝術相關的行業也進入此地成立了公司。如今的798已經成為一種文化的象征,吸引大量的游客到此旅游,并由此而創造出良好的經濟效益。
綜上所述:隨著科技的進步與社會生產力的高速發展,加速了人類文明的進程。但地球上有效資源、能源的加速消耗,對地球的生態平衡造成了極大的破壞。特別是建筑設計的過度商業化,使設計成了鼓勵人們無節制消費的重要介質。實踐證明,傳統的發展模式和消費方式已經難以為繼,必須努力尋求一條人口、經濟、社會發展與資源及環境相互協調的可持續發展道路。
正是在這種背景下,國際上在20世紀80年代末出現了一股綠色建筑的設計潮流,其反映了人們對于現代科技文化所引起的環境及生態破壞的反思,同時,也體現了建筑設計師道德和社會責任心的回歸。
綠色建筑的研究開始于20世紀60年代,主要集中在建筑技術探索,著眼點是建筑節能,側重于新型建筑材料研制、建筑構造改變和可再生能源利用等方面。80年代中期,綠色建筑實驗在一些國家開展,新能源技術、綠色種植技術、建筑節能技術、循環再生技術被綜合運用到單體建筑。
進入90年代,綠色建筑研究進入了一個新時期,建筑師與其他學科專家廣泛合作,通過多部門合作和綜合設計,使綠色建筑研究從單體上升到體系,形成了整體性、綜合性和多學科交叉的特點。在1991年布蘭達•威爾和羅伯特•威爾合著的《綠色建筑:為可持續發展而設計》中,提出了綜合考慮能源、氣候、材料、住戶、區域環境的整體的設計觀。阿莫里.B.洛溫斯在《東西方的融合:為可持續發展建筑而進行的整體設計》中指出:“綠色建筑不僅僅關注的是物質上的創造,而且還包括經濟、文化交流和精神等方面?!边@些研究和實踐對于改變發達國家的能源和自然資源消費結構具有很強的示范意義,并使綠色建筑理論成為可持續發展觀在建筑方面的具體體現,成為世界建筑的發展的趨勢和方向。
綠色建筑為建筑研究提供了新的思考問題的方向和框架,不僅僅從建筑美學、空間利用、形式、結構、色彩等方面來考慮建筑,而且從生態的角度來看待建筑。研究自然、人與建筑的相互關系,追求三者的協調和平衡發展;主張“設計結合自然”的設計方法;提倡生態系統良性循環,不污染環境,高效、節能的建筑技術。綠色建筑設計是個綜合全面的過程,設計中注重結合適宜的技術,通過合理的優化設計,實現建筑的綠色化。
1 綠色節能工業建筑設計
工業文明是人類社會有史以來推動社會飛速發展的巨大動力和源泉,工業建筑作為直接服務于工業生產的建筑類型,為推動工業生產的發展做出過重要的貢獻?,F代主義建筑思想的實質,是以建筑語匯表述工業化的價值取向。
而不可否認的是,工業建筑常常是產生噪聲、空氣污染、水污染的場所,而反過來,環境污染不僅嚴重縮短了工業建筑的使用壽命,而且對人類的身心健康構成威脅。當前,在可持續發展的背景下,工業建筑領域也應引入綠色建筑理念,在設計中予以注重和改進,體現綠色與環保。
1•1綠色工業建筑整體形象的營造
隨著科學技術的發展與進步,現代工業建筑日趨龐大,工業廠房動輒十幾萬甚至數十萬平米的規模不僅給生產帶來方便,也需要更多現代技術的支持,這個大空間內有著多種功能的矛盾共存,種類繁多的設備、傳送帶以及各種動力管線給建筑提出了復雜的要求。與此同時,龐大的現代工業建筑群也意味著對環境的影響,生產活動產生的聲、光、熱及各種排放物甚至工業建筑本身都極大地影響著當地的環境。減少對環境的不良影響,營造綠色工業建筑整體形象要尊重自然、保護自然,有效地使用水及各種自然資源,使能源和資源的消耗至最低程度;盡量保持建筑周邊環境的生態平衡,綜合考慮建筑的地域環境,因地制宜。因此,綠色工業建筑整體形象的營造應從注重選址及優化布局結構兩方面入手。
1•1•1注重選址
綠色工業建筑的選址應選擇在合理的位置,減少對環境的破壞,保障城市自然生態系統基本功能的連續性與完整性,保證城市的安全與健康,保障生態安全。除通??紤]的建筑選址因素外還應注意如下原則:1)應避免選擇生態敏感區域,如森林、水體、自然保護區等;2)要保護場地的生態系統,保留和利用地形、地貌、植被和自然水系,保持歷史文化與景2觀的連續性,保持場地的生態完整性和生物多樣性,控制可能產生的各種污染排放;3)應注重減少場地水土流失,防止因建設造成自然災害,增大綠地面積,降低熱島效應。
1•1•2優化布局結構
優化布局結構應強調整體概念,通過對結構本身的處理獲得良好的生存環境。工業建筑總圖的節能設計對總體布局,廠房的布置和室內環境條件等應進行統籌考慮、全面優化,使方案既滿足生產工藝要求又節能節地。在總圖規劃階段時不僅考慮合理設計布局,避免人物流交叉;也應考慮如何結合環境以最大限度利用太陽能、風能等自然資源;將動力車間及公輔設施的布置靠近負荷中心,使得管線短捷,減少線路、管道的損耗以降低能耗;同時努力創造園林式工業建筑,將綠化引入工業建筑,一方面是出于節能的考慮,另一方面也是追求一種努力與自然接近的生活,為生產者創造一個親切、舒適的勞動生產環境。
工業建筑的本質仍然是建筑空間,工業建筑提供生產活動的空間,公共建筑提供生活活動的空間,同樣遵循一般的建筑創作原則。工業建筑最大的特征就是內部的生產工藝自身有一定的流程,并對所在的空間和環境有相應的要求和影響,高科技的生產空間和建筑設備化的發展趨勢使生產設備和建筑空間互動結合。因此,利用生產特點及生產流程優化規劃布局不僅可以提高生產效率,也可以最大限度的利用節約資源,充分利用太陽能、風能等自然資源,保證周邊環境的生態平衡。
1.2綠色建材在工業建筑中的應用
21世紀是環保的世紀,是人類更加重視可持續發展、更加重視環境和健康功能的世紀。要實現建材的可持續發展,首先要樹立可持續發展的生態建材觀,從人類社會的長遠利益出發,以人類社會的可持續發展為目標,在這個前提下考慮與建筑材料生產、使用、廢棄等密切相關的自然資源和生態問題,即建材的循環再生、資源短缺、生態環境惡化及與地球的協調性問題。
綠色建材具備如下特征:節約能源與資源,少有或不用天然資源及能源,大量使用工業廢棄物,生產過程無毒害、無污染,使用過程中充分體現其“健康、環保、安全”的屬性。目前應用較廣的綠色建材主要以如下兩種形式出現,首先是一些具備綠色建材特征的傳統建材,如鋼鐵這一具有諸多優點的建筑材料,可大量減少混凝土和磚瓦的使用。建筑使用壽命結束后,建筑材料回用率高,有利于建筑節材;其次是以工業廢棄物為原料,運用現代技術生產新型建筑材料,可緩解城市環境負荷的壓力,實現經濟和環境的可持續發展。在實際應用中不僅要積極使用各種新型綠色建材,也要注重提升傳統建材的潛力。
2.工業建筑的再利用
隨著人類歷史保護意識、人文思想和環境意識的不斷加強,人們對舊建筑的關注范圍已從少量精品類歷史建筑擴展到大量普通非歷史性舊建筑。同時由于城市產業布局的調整,大量的近、現代舊工業建筑面臨著再開發的要求。
對于這些原有功能已經消失、被人們逐漸廢棄的舊建筑而言,可通過新的功能植入建立起“形式”與“功能”的新秩序。由此對舊工業建筑的再利用與再創造的探索和實踐逐漸成為一種新的設計模式。
對于舊工業建筑的再利用與再創造,建筑不再被看作為一個靜止的,一成不變的非生命體,而是看作一個能夠進行新陳代謝的生命體。因此,舊建筑是建筑生命體發展過程中的一個階段,不斷地對之進行更新改造并加以利用,可使它恢復活力,從而符合綠色建筑理論的循環使用要求,可以在對環境沖擊最小的狀態下創造出最佳效用。對于自然資源而言,進行再利用可以減少不必要的新的投資、資源能耗以及由于建造新建筑和拆除舊建筑所造成的環境污染。
上海舉辦的2010年世博會在此方面提供了一個優秀的舊工業建筑再創造范例。世博會所在地原本是上海重工業廠區,如著名的江南造船廠、南市發電廠、上海第三鋼鐵廠、上海港口機械廠等。它們代表了中國近代民族工業的發展和變遷。隨著世博會對土地的征用,所有這些工廠均被搬遷,而廠區內遺存的二、三十幢不同時期的工業建筑以及散碎的鋼鐵部件,則在“可持續更新”的保護理念下通過運用“低技環?!崩砟詈汀氨粍邮骄G色建筑技術”對其進行更新改造并作為各種不同的展示場館和展品使用,不僅合理有效地保護了城市工業遺產,為上海世博會標識了工業和綠色融合的文化基因,同時也彰顯出上海世博會主題“城市,讓生活更美好”這―與與眾不同的文化特征。
結語
我國目前對工業遺產的保護和再利用尚處于實踐探索階段。與自然文化遺產相比,工業遺產的價值長期被忽略。城市的不斷發展過程中,大規模的拆舊建新已不能滿足現代化城市的進程,對工業遺產中有利用的、合理的因素給予充分的利用,認識其潛在的經濟價值、文化價值、生態價值,并注入新的現代的社會標準才能夠維護人類的良好生存環境,才能使我們的城市健康發展并且綠色建筑理論已經成為工業建筑設計領域新的潮流和趨勢,綠色節能工業建筑設計必將成為新的發展方向。
參考文獻
關鍵詞:巴塞羅那;波里諾地區;功能重構;MMPG計劃
Abstract:The Barcelona City Council approved the Modification of the General Metropolitan Plan (MMPG) for the renovation of the Poblenou district in 2000. With the grid pattern of Barcelona Eixample kept, the plan transformed 200 hectares of industrial land into a multi-functional and innovative economic district to attracted the @ activities, and transferred the focus of urban development to the east.
Keywords:Barcelona; Poblenou District; functional reconstruction; Modification of the General Metropolitan Plan
中圖分類號:TU984
文獻標識碼:B
文章編號:1008-0422(2009)07-031-03
巴塞羅那位于西班牙東北部的地中海沿岸,是西班牙第二大城市,也是自工業革命以來的國家工業中心。隨著國家經濟結構的調整以及地方經濟的變化,原先的紡織工業區逐漸衰敗,留下很多工業遺存。借助1992年舉辦第25屆奧運會之際,城市成功地實現了4.5km濱海區廢棄工業地的改造,將原本堆滿集中箱、廢棄倉庫、工廠等的廢棄海岸改造成為充滿活力的新型休閑港口,帶來城市面貌的極大改善。經過1980-1990年十余年不間斷的城市建設,巴塞羅那城市中心的舊城區以及擴展區都獲得了一定程度的復興,但是在城市東部擴展區的邊緣地帶卻仍然存在著相對衰敗的工業區。
濱海區的成功改造大大增強了巴塞羅那市政府進行大規模城市建設的信心,開始著手為東部工業區制定復興計劃,力圖將擁有150多年歷史的波里諾工業區(Poblenou)改造成為創新經濟區。該地區改造是近年來巴塞羅那最大規模的城市建設項目“貝塞斯河區改造”的重要組成,也是后奧運時代城市投資的重點。
1功能重構的現實背景
巴塞羅那是西班牙的工業中心,其出口總額占全國的22.5%,其中2/3以上來自制造業。隨著當前信息技術的發展以及知識經濟社會的到來,城市為保持在國家經濟中的領先地位,開始關注經濟結構的轉型,將傳統制造業轉變為知識型產業。東部地區一直是城市的重要工業區,為此,城市發展戰略向東轉移,波里諾地區也相應地成為改造重點。
波里諾地區位于巴塞羅那東部與貝塞斯河流(Besos)之間的沿海地區,擁有豐富的水利資源。19世紀下半葉開始的塞爾達擴展區規劃(Cerda Eixample Plan)將該地區作為城市工業新區,納入城市的方格網體系,形成以紡織業、食品加工業為主的經濟結構。該地區一直以來遠離城市中心,直到1987年制定第25屆奧運會相關的大規?;A設施規劃之后,地上鐵路線拆除,對角線大街延續到濱海區,該地區才納入城市體系,工業建筑沿對角線大街以及網格狀街道線性分布。2000年市政府專門制定波里諾地區改造計劃(MMPG),通過集中改善城市基礎設施和環境來吸引、鼓勵新經濟形態的發展。
2作為功能重構基礎的MMPG計劃
MMPG計劃是針對1976年大都市區總體規劃(PGM)的修訂,改變了波里諾地區的功能,以22@(知識密集型活動)取代傳統的22a(勞動密集型活動),又稱為“22@計劃”。規劃范圍西起擴展區中心的格拉利斯(Glorias)廣場,沿對角線(Diagonal)大道兩側分布各待改造街區,向東延伸至濱海區的世界文化論壇場址。(圖1~3)
MMPG計劃從2000年開始,15~20年內實現,包括115個街區的改造以及整個地區的基礎設施建設(表1)。截至2005年9月,已有55%的項目開始施工,建筑面積達140萬m2,占當年城市房地產市場總量的60%。
3功能重構的空間策略
MMPG計劃提出“@活動”的概念,即與信息技術的研究、設計、出版、多媒體等相關的活動,具有在生產過程使用新技術,從業人員集中,產品具有高附加值,與信息、知識的產生、生產、交流直接相關,對環境無污染及破壞,可以在市中心發展等特點。波里諾地區將新建320萬m2的@活動空間,使該地區由原先商品生產交換的中心轉變為科學技術的交流中心,并成為城市知識型經濟活動的集中區域。(圖4)
在具體實施中,該計劃并沒有將傳統工業全盤置換為新型工業,而是保留了原先的部分功能,所有地塊均采用新型工業及服務、居住功能結合的“復合街區”模式,創造城市居住、生產、服務功能的新平衡。每個街區的新建項目中必須有20%以上為@活動。這種多功能并存的模式,一方面滿足了知識型經濟活動的交互需要,另一方面也使得生產與居住相臨近,有利于商業的發展,同時也避免了功能單一導致地塊活力的喪失。
在保證整個地區的知識型經濟為主、多功能并置的前提下,對具體地塊有一定的功能限制:同一地塊內的生產類型必須相互兼容,摒棄會帶來交通問題、環境污染和危險性的活動;辦公活動進駐,避免地區內都是第三產業的商業活動;原有住宅可以不作改動,但是住宅改擴建項目必須統一立面并提供30%的面積作為社會住宅,由工業建筑改作住宅,其建筑密度不得超過原先的2.2倍;不允許超市進駐;住宅可用作旅館、公寓或商住;服務設施必須滿足PGM要求,提供充足的醫療、運動、休閑設施;提供科研、出版、培訓等設施。
4城市肌理的延續與變化
波里諾地區恢復了塞爾達規劃的方格網街區模式,即標準的113m見方的黃金方塊以及20m寬的街道,對原先突破街區范圍的大型工業廠房進行改造,保留蒸汽時代的磚砌煙囪等部分工業建筑遺存,其余部分按照方格網街區模式進行整合或拆除,恢復建筑內院的開放空間、服務設施、通風井等功能,形成連續的街道景觀。(圖5、6)
為滿足街區的多功能使用需求,波里諾地區的街區建設開始對擴展區建筑普遍6層的高度控制進行調整,根據建筑功能的不同,設計高低錯落的建筑立面,與工業建筑遺存共同構成街道景觀的變化,突出該地區工業傳統及地區景觀特色,與擴展區的其他街區形成了鮮明對比。
此外規劃對具體地塊的建筑設計沒有明確的限制,提供各地塊靈活改造的可能,既可以圍繞地塊四周分布建筑,也可以根據需要退讓出一定的城市綠地。但是所有建筑必須與周邊的城市環境相協調,在立面設計以及材料使用上要反映環境的歷史特色,保持地區的傳統記憶。在地區西部的格拉利斯(Glorias)廣場處由法國建筑師讓?努維爾設計了水務公司總部阿格巴摩天樓,標志著波里諾地區的起點,是巴塞羅那這座平面型城市為數不多的摩天樓之一,與西側的圣家族教堂交相輝映。子彈頭造型的建筑外立面采用25種顏色的正方形鋁板,與方形窗洞隨機組合,遠觀效果類似加泰隆尼亞傳統馬賽克拼圖,實現了傳統文化的現代解讀。(圖7、8)
5功能重構的基礎設施及規劃實施保障
5.1基礎設施保障
MMPG計劃的重點之一是基礎設施規劃,總投資達1.62億歐元,對35km的街道進行改建,開辟公共空間,建設高效網絡系統,提供新型服務設施,例如新能源、電信、氣象、垃圾收集、噪音污染控制等。
基礎設施的規劃滿足三項原則:可持續發展,減少噪音污染,使用可再生能源,鼓勵公共交通,盡量減少私家車的使用,節約能源,到2010年,波里諾地區的人流將實現70%的公共交通、步行或是騎自行車;服務設施均采用自由競爭的方式選擇公司進駐,包括主要的公共服務如電信、電力等;公共空間和私人空間共同作為基礎設施的用地,只有最主要的交通網絡穿越公共空間,其他設施包括垃圾回收路線等全部設在私人空間,每個街區內部均設置機房進行城市資源的分配,在屋頂設置無線電通訊等設施。(圖9)
5.2規劃實施保障
巴塞羅那政府進行的大規模城市建設經過奧運期間的實踐,已經形成了成熟的運作模式,即公眾投資為主,公眾、私人聯合。這一模式是巴塞羅那奧運會成功運作的原因之一,在波里諾地區改造中也得到應用。
2000年規劃方案得到政府批準并向公眾公布之后,隨即由市政府成立“22@BCN,S.A.”公司,專門負責波里諾地區的規劃建設,并寫入巴塞羅那城市中。政府完全控股的S.A.公司確保由公眾管理地區改造的進程,其職能包括批準規劃,起草、批準管理條例,管理基礎設施建設,監督土地的公平買賣,與城市規劃部門協作等。至于具體到每個地塊,則根據地塊功能采用不同的管理方式:大面積城市綠地在內的43%項目政府直接管理;部分街區由公眾、私人聯合投資;舊工業建筑改造、住宅改擴建等項目由私人投資。
6結語
波里諾地區改造是21世紀巴塞羅那“建設知識型城市”的城市發展戰略的重要組成部分,是在城市內部進行的功
能重構,主要目的是將舊工業基地改造成為多功能并置的科技新區,鞏固城市在國家經濟中的領銜地位,適應當前知識型經濟發展的趨勢,采取的規劃措施也是為了吸引各種@活動的進駐。就目前項目實施情況而言,已經有100多家企業和機構進駐該地區,其中88%以上是知識型產業。
波里諾地區的功能重構吸引了城市建設后續10多年的大部分投資,將城市經濟的重心逐漸吸引到東部,使東部日益成為城市發展的中心,集中了當前最重要的建筑,如高速鐵路終點站;世界文化論壇項目,聯合大學等,這些設施的建設不僅為該地區提供了便利的交通、教育條件,更為該地區注入了強勁的發展動力,對其后續發展產生了持續的推動作用。
參考文獻:
[1] Joan Busquets. Barcelona the urban evolution of a compact city[M]. Harvard College,2005.
[2] Tim Marshall.Transforming Barcelona[M].London and New York:Routledge,2004.
[3] Manuel Gausa,Marta Cervello,Maurici Pla.Barcelona:a guide to its modern architecture 1860-2002[M].Barcelona:Actar,2002.
關鍵詞:工業遺產;價值體系;現狀;趨勢
1972年,聯合國教科文組織在巴黎通過了《保護世界文化和自然遺產公約》,成立聯合國科教文組織世界遺產委員會,其宗旨在于呼吁各國人民共同保護人類共同的遺產,并為此做出積極的貢獻。而作為文化遺產的重要組成部分,工業遺產是工業文明的見證者,反映了當時先進的生產技術,在歷史的發展中有著不可忽視的作用。中國經歷了半殖民地半封建社會的洗禮,近代工業遺產的時代特征鮮明[1],具有其獨特的存在價值。但是,隨著城市工業結構的調整和城市化進程的加快,城市空間不斷拓展與重構,城市土地利用結構優化調整,大量工業企業已經或正在面臨搬遷和毀滅,眾多有價值的工業遺產將成為建設更新的犧牲品,破壞和遺棄已經使它們瀕臨滅絕邊緣,工廠搬遷后留下的廢棄建筑物和設備如何處理,如何保護人類工業文明的見證,如何讓群眾參與到保護工業遺產的潮流中,成為不可回避的問題[2]。
文章圍繞工業遺產的概念、國內外發展歷程、分級保護思想及保護模式進行簡要探討,目的是使人們認識到保護工業遺產已經是國內外的共識,從而喚醒人們保護工業遺產的意識。同時通過分析國外的發展模式,借鑒國外的經驗,找出適合我國工業遺產發展的保護模式,并提出了下一階段工業遺產的發展研究方向。
1 工業遺產保護的發展歷程
1.1 國外工業遺產保護的發展歷程
20世紀50年代,工業遺產的保護處于萌芽階段,50年代初,“工業考古學”這一名詞進入學術界,與傳統出土文物考古不同的是,工業考古學強調的是對工業革命及工業大發展時期的工業遺跡和遺物的記錄和保護,工業遺產研究正式開始。工業考古活動使人們萌發了對工業遺產保護的最初意識。隨著世界工業化進程的進一步加快,及后工業時代的到來,西方主要工業發達國家紛紛展開對考古活動的研究,并成立專門的工業考古組織[3]。
20世紀70年代到90年代,工業遺產的保護進入了發展時期,此時,工業遺產的保護已經有了一定的規模和組織,各國開始關注工業遺產的保護。1973年,第一屆國際工業紀念物大會(FICCIM)召開,會議引起了國際社會對于工業遺產的廣泛關注;1978年,世界上第一個致力于促進工業遺產保護的國際性組織——國際工業遺產保護委員會(TlCCIH) [4]在瑞典宣告成立,該組織后成為國際古跡遺址理事會(ICOMOS)關于工業遺產問題的專門咨詢機構[5];1986年英國工業革命時期的代表地鐵橋谷成為世界第一個工業文明世界文化遺產。
21世紀以來,工業遺產的保護邁向了時期,2003年7月,國際工業遺產保護委員會大會在俄羅斯的下塔吉爾召開,會議討論并通過了專門針對工業遺產保護工作提出的《下塔吉爾》[6]。該不僅就工業遺產的定義、價值、保護進行了闡述,而且就關于工業遺產立法保護,提出了原則、規范、方法及其他指導性意見。2006年4月18日的“國際古跡遺址日”的主題定為“保護工業遺產”,保護工業遺產邁上了一個新的臺階。同時自2002年聯合國糧農組織提出“全球重要農業文化遺產保護和適應性管理”項目,工業遺產與農業文化遺產相互借鑒,共同保護人類文明的成果。
1.2 國內工業遺產保護的發展歷程
我國對工業遺產的研究相對歐美國家起步較晚,對于工業遺產保護的理論基礎研究和實踐剛剛起步,大多數為針對某些具體案例展開研究。
1982年《中華人民共和國文物保護法》的頒布,標志著我國歷史文化遺產保護制度的形成。進入21世紀,一方面一些學者對工業遺產開始了理論性研究,俞孔堅分析了粵中造船廠改建為崎江公園的典型案例[7],提出了工業遺產改造為綜合性城市開放空間的概念;賀旺提出廢舊工業廠房區的概念,并且提出了分級保護的思想,關注對象從單純的工業建筑物擴大到工業區域甚至更大尺度的工業景觀,較早期的有較大發展[8] [9];莊簡狄分析和介紹了舊工業建筑再利用的歷史發展、理論基礎、并結合具體案例,試圖尋找適合中國國情并具有可持續發展性的再利用途徑[10]。另一方面,工業遺產的保護也引起了國家層面的關注,1991年上海市政府了《上海市優秀近代建筑保護管理辦法》,旨在保護1840年至1949年期間的重要建筑物,2006年4月,以“重視并保護工業遺產”為主題的中國工業遺產論壇在無錫召開,通過《無錫建議》[11],中國工業遺產保護工作正式提上了議事日程;2006年5月,國家文物局了一個關于保護工業遺產的通知,要求各級文物保護部門應該充分認識到工業遺產的重要價值,同時應該通過自身和各部門充分結合的力量實現對工業遺產的保護,從而保證保護工業遺產活動的順利開展[12];2007年4月,國務院下發《關于開展第三次全國文物普查的通知》,這次文物普查將“工業遺產”作為文化遺產的一個分支,拓寬了文化遺產的范疇;2010年,將“一五”期間蘇聯在洛陽援助建立的廠房和生活區等作為“工業遺產街”被保護起來。自此工業遺產保護翻開了新的一頁,各地都開始調查區域內有價值的工業遺產,并制定相應規劃,使之完整性和原真性得到切實的保護
近年來,人們已經逐漸認識到保護工業遺產的重要性,保護了工業遺產就是保護城市的歷史,延續城市的文明。西方國家從開始的關注,后來形成系統的理念,到本世紀已經進入了實踐研究,如德國的魯爾區的典型案例;政府在保護工業遺產方面也做出了很大努力,使得工業遺產的保護逐漸走上了法制化、規范化的道路;同時在研究深度上也在逐步加強,形成了一套行之有效的開發保護模式。中國對工業遺產的保護相對較晚,尚處于萌芽階段,基礎性研究取得了較好的成果,但僅局限于對個體建筑物進行保護,沒有從全域的角度對工業遺產進行實證研究;對工業遺產的保護力度也不夠,缺少一套國家層面上的規程來辨析工業遺產,大量優秀的、有價值的工業遺產被破壞,目前,完全針對工業遺產保護的法律尚未建立,工業遺產也只是交叉于文化遺產的范疇。但隨著工業化進程的加快,人們環保意識的加強,對工業遺產的保護意識也逐漸加強。
2 工業遺產的內涵界定
工業遺產的定義目前國際尚無通用的標準,一般來說,學術界普遍接受國際工業遺產保護協會于2003年通過的《下塔吉爾》中對工業遺產的界定,在中國,2006年中國工業遺產保護論壇通過的《無錫建議》受到了廣泛的認可。
2003年7月,國際工業遺產保護協會(The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage,縮寫為TICCIH)通過的《下塔吉爾》認為:工業遺產是由工業生產和工業文化遺留下來的產物構成的;這些遺留產物擁有歷史的、技術的、社會的、建筑的或者是科學上的價值;這些遺留產物由建筑物和機器設備,車間,制造廠和工廠,礦山和處理精煉遺址,倉庫和儲藏室,能源生產、傳送、使用和運輸以及所有的地下構造所在的場所組成;與工業相聯系的社會活動場所,比如住宅、宗教朝拜地或者是教育機構都包含在工業遺產范疇之內[13]。
2006年4月18日,中國工業遺產保護論壇通過的《無錫建議》認為“:工業遺產是文化遺產的重要組成部分,是指具有歷史、社會、建筑、科技、審美價值的工業文化遺存,包括建筑物、工廠車間、磨坊、礦山和相關設備,相關加工冶煉場地、倉庫、店鋪、能源生產和傳輸及使用場所、工藝流程、數據記錄、企業檔案等物質和非物質遺產[14-16]。
綜上所述,國內和國外對工業遺產的定義包括三個部分:1)是什么——遺留下來的和文化遺產重要組成部分;2)具有什么特征——歷史、技術、社會、經濟價值;3)具體包含哪些內容——建筑物、機械、磨坊、廠房、工程以及相關的加工提煉地,與工業生產相關的其他社會場所。筆者將工業遺產定義為”工業遺產是擁有歷史的、社會的、科學研究上的價值的工業遺存組成,這些遺存包括早期遺存下來的、具有特殊意義的如車間、廠房、碼頭等不可移動物;工具、器械、辦公用品等可移動物;以及一些契約合同、手稿手札等記錄檔案的有形的歷史文化見證;以及為人們所記住的工藝流程、生產技能等無形的意識形態”。本文的“工業遺產”的定義是從價值角度出發,這也是符合世界遺產、文化遺產等遺產界領域的價值衡量標準。
3 工業遺產的價值體系研究
根據《全國重點文物保護單位保護規劃編制要求》,文化遺產的價值分為文物價值和社會價值,其中文物價值包括歷史價值、藝術價值和科技價值,但是這不足以涵蓋工業遺產的全部屬性和特殊價值。隨著工業遺產價值不斷的被挖掘,以及參考鄭樂丹對非物質文化遺產價值的認定,最后確定歷史價值、科學價值、經濟價值、美學價值、社會價值構成了工業遺產的基本價值[17-21],價值認定是對工業遺產進行保護的基礎。
3.1 工業遺產的歷史價值
遺產之所以成為“遺”,就是因為它的基本特性是歷史性,工業遺產的最基本的價值也是歷史價值。工業遺產是人類在工業生產和生活中長期作用的產物,是經過時間的洗禮以及歷史的考驗下來的幸存者。它反映了其產生或發展的某個時期的與工業相關的文化、歷史、整治、經濟、文化水平,是過去某個時間、某個發展階段、某個人物的重要線索和物證。工業遺產和其他文化遺產一樣,是人類創造出來的文明成果,理應受到重視并長久保存,如果因忽視而導致這一寶貴遺產大量流失,無異于抹去了城市一部分重要記憶。
3.2 工業遺產的科學價值
工業遺產見證了科學技術的發展對工業的發展,科技價值是工業遺產的核心價值,它不僅體現在建筑物的結構設計、機械的生產設備、工業生產的操作流程等方面,還涵蓋了與工業活動有關的、記載當時先進生產水平的文字記錄。保護各個階段有典型意義的工業遺產能為后代留下相對完整的工業發展軌跡,同時某種特定的制作工藝或許正是瀕臨失傳的非物質文化遺產,具有開創意義的范例更是意義非同一般,從而見證了科學技術對于工業發展、社會進步所作出的突出貢獻。如1921年興建的大連金州紡織廠一紡車間率先采用了鋼筋混凝土鋸齒形屋頂,體現了當時科學技術發展的整體水平。
3.3 工業遺產的經濟價值
工業遺產類型多樣,其所產生的經濟價值也表現在不同方面。一方面工業遺產存在自身的經濟價值,一部分價值可以用貨幣來衡量;另一方面遺產各種隱性收益和聯動產業,保護了工業遺產,避免大面積的拆遷廢舊廠房,也就保護了環境,減少環境污染和資源的浪費,實現了工業遺產經濟價值的保護,以及當今利用比較多的是將工業遺產的保護和旅游業相結合,帶動第三產業的發展。
3.4 工業遺產的美學價值
閱讀一個城市,最重要、最直觀的媒介便是這個城市的建筑,由工業遺產構成的工業景觀形成了不可替代的城市特色,工業遺產是城市文化的不可或缺的一部分,彰顯了城市堅實的基礎和曾經的輝煌。工業遺產的美學價值不僅僅是簡單的美學標準,更是上升精神層面上,也就是說對工業遺產的認同不僅對工業遺產的物質實體與景觀的美與丑在視覺、聽覺、嗅覺上得到美與丑的認知,更是對工業生產活動中所形成的工業文化、藝術的認同。
3.5 工業遺產的社會價值
工業遺產的社會價值體現在其當時的整個社會所起到的極大的推動作用。如北京798藝術區,反映了當時社會主義陣營對中國的援助,以及當時的建筑水平,包豪斯風格是實用和簡潔完美結合的典范,在當代它發揮了空間的優勢,包容了世界各國的藝術,反映了中國的藝術是包容的、開放的、大度的。作為城市景觀一部分的工業遺產承載了社會的共同記憶,是普通勞動群眾社會認同感和歸屬感的基礎,對于長期在此工作的企業職工來說有著特殊的情感價值。
4 工業遺產保護的發展趨勢
保護工業文化遺產不僅僅是保護一種傳統,更是保護未來人類和發展的一種機會。我國近年來對工業遺產的研究雖然發展較快,但是還處于初級階段,研究的角度也比較單一,主要是對試點進行旅游開發,同時對工業遺產主要是定性研究,理論與實踐研究未能夠有效的結合起來,需要政府和群眾的共同參與。
4.1 立法保護有待加強
我國目前無明確的針對保護工業遺產的法律,也沒有對工業遺產建立一個國家層面的認定標準,造成工業遺產的大量流失,政府和人民群眾還沒有意識到工業遺產的獨特的價值,以及一些開發商的唯利是圖,致使很多優秀的工業遺產面臨“流失”的危險。工業遺產的保護不僅是學術界、藝術界的事,更需要政府和法律的支持,現階段已經有學者提出了對工業遺產進行立法保護,對于違反規定,毀壞和破壞工業遺產的行為要依法進行嚴厲制裁,為工業遺產保護創造良好的法制環境[22-23]。筆者認為,首先對工業遺產的認定制定一個標準,編制我國工業遺產的清單,同時為此建立結構合理、行之有效的工業遺產法律保護體系,是對工業遺產保護的有效途徑。
4.2 定性和定量研究將會相結合
在早期階段,學者們對工業遺產的研究主要是在其定義、價值以及開發保護模式上進行探討,多于在價值層面上進行分析,定性描述居多。對于工業遺產的研究中目前尚無確定可行的評價系統,不能對工業遺產進行合理的分類,也無法建立保護分類系統。因此,開展工業遺產的認定、評估已經迫在眉睫,同時利用數學方法以及一些計算機軟件對工業遺產進行定量評析將會是工業遺產的一個新的研究領域。
4.3 工業遺產的保護模式趨向多元化
關于工業遺產的保護研究目前較多,從世界范圍來看,對工業遺產的保護與利用研究主要是針對其價值進行可持續發展的研究,學者們已經對工業遺產的保護模式進行了分類,主要有藝術區開發模式、工業旅游產業的開發模式、娛樂休閑產業的開發模式、專項產業型的開發模式、時尚文化型辦公園區開發模式、高新科技型創意產業區的開發模式等[24],隨著社會的發展,對于工業遺產的保護研究將更趨向于多元化與多樣化,原真性保護及由“靜態保護”向“動態保護和適應性管理”的發展將成為保護工業遺產的發展主流。
4.4 多方參與機制保護工業遺產
工業遺產是人類優秀的文明成果,對工業遺產的保護,是我們全世界人民共同的責任。但是中國人民對工業遺產認識上的偏差,特別是工業化是環境污染的代名詞的錯誤認識,導致大量優秀的工業遺產被破壞。為此我們應當結合多種手段提高民眾的工業遺產保護意識,加強宣傳工作,讓他們主動參與到遺產的保護中來[25-26]。但幸而,近十幾年來“工業遺產”這個詞越來越多的被我們所認識和接受,這個領域的保護研究也已經逐步開始并不斷的發展壯大。
5 結語
本文是在前人對工業遺產保護與再利用成果的基礎上,對工業遺產含義、發展及價值體系等方面進行總結。通過總結發現,目前我國對工業遺產的保護與利用還處于初級階段,理論與實踐研究都還不太成熟,主要是由于我國處于城市化高速發展時期,對城市化建設的要求還很大,所以對工業遺產的保護意識還不是很強烈。事實上我國擁有許多價值豐富的工業遺產資源,開發價值很大,我們可以借鑒國外先進成熟的保護理論,運用到我國那些具有價值的工業遺產上。對于不同地區、不同等級的工業遺產區別對待,開發出符合當地工業發展的最適宜的道路,挖掘出當地特有的工業遺產的地方特色,從而形成具有強大吸引力的工業景觀,這對于我國保護文化遺產的多樣性與完整性具有重要的作用。只有將工業遺產保護融入經濟社會發展,融入城市建設,才能煥發生機和活力,才能在新的歷史條件下,繼續發揮其積極作用并得到有效保護。
參考文獻:
[1] 邢懷濱,冉鴻艷,張德軍.工業遺產的價值與保護初探[J].東北大學學報(社會科學版),2007(1):16-19.
[2] 俞孔堅,方琬麗.中國工業遺產初探[J].建筑學報,2006(8):12-15.
[3] Michael Rix. Industrial Archaeology[J].Amateur Historian,1995,2(8):225-229.
[4] http:///TICCIH.
[5] 董杰,高海.中國工業遺產保護及其非物質成分分析[J].內蒙古師范大學學報(自然科學漢文版),2009(7):452-456.
[6] TICCIH.工業遺產之下塔吉爾[J].建筑創造,2006,(8):21-26.
[7] 俞孔堅,龐偉.足下文化與野草之美--崎江公園案例[M].北京:中國建筑出版社,2003.
[8] 賀旺.后工業景觀淺析[D].北京:清華大學建筑學院,2005.
[9] 闕維民.國際工業遺產的保護與管理[J].北京大學學報(自然科學版),2006,43(4):1-11.
[10] 莊簡狄.舊工業建筑的再利用[J].建筑學報,2004(11):68-71.
[11] 王雪.城市工業遺產研究[D].大連:遼寧師范大學,2009.
[12] 國家文物局文保司,無錫市文化遺產局.中國工業遺產保護論壇文集[M].南京:鳳凰出版社,2007.
[13] 張松.城市文化遺產保護國際與國內法規選編[M].上海:同濟大學出版社,2007.
[14] 姜曄.工業遺產保護初探[J].大連理工大學學報(社會科學版),2011(9):49-52.
[15] 閡潔.論我國工業遺產旅游的開發[J].廊坊師范學院學報(自然科學版),2008(5):80-82.
[16] 單霽翔.關注新型文化遺產——工業遺產的保護[J].中國文化遺產,2006(4):34-35.
[17] 張毅杉,夏健.城市工業遺產的價值評價方法[J].蘇州科技學院學報(工程技術版),2008(1):41-44.
[18] 張健,隋倩倩,呂元.工業遺產價值標準及適宜性再利用模式初探[J].建筑學報,2011(S1):88-92.
[19] 李先逵,許東風.工業遺產價值取向的評析[J].工業建筑,2011(3):38-40.
[20] 姜振寰.工業遺產的價值與研究方法論[J].工程研究——跨學科視野中的工程,2009(4):354-361.
[21] 解學芳,黃昌勇.國際工業遺產保護模式及與創意產業的互動關系[J].同濟大學學報(社會科學版),2011(1):52-58.
[22] 蔣麗,吳鵬.淺談我國工業遺產的保護[J].遼寧師專學報(社會科學版),2011,(4):10-11.
[23] 李莉.淺論我國工業遺產的立法保護[J].人民論壇·學術前沿,2011(2):96-97.
[24] 黃翊,工業遺產上的文化創意產業園區建設研究——以福州白馬河勺園1號創業園策劃和規劃改造為例[D].北京:中央美術學院,2010.
[25] 寇懷云.工業遺產技術價值保護研究[D].上海:復旦大學考古學及博物館學,2007.
關鍵詞:舊工業區 改造 更新
城市新區開發和舊區改建必須堅持統一規劃、合理布局、因地制宜、綜合開發、配套建設的原則,應實事求是地遵循城市化的規律,根據當代的生產力發展水平和社會需求,做出長遠預見,任何城市的決策和爭論,都要經受歷史的檢驗??v觀城市發展歷程,舊工業區用獨特的建筑語言記載了城市工業文明的輝煌,如何對其進行科學重構,使之既滿足時代的發展需求又續寫城市的歷史文明,具有極其重要的經濟意義、生態意義和文化意義。因此舊工業區的改造,涉及經濟可持續發展、產業結構調整、土地資源的集約利用等許多問題,是深圳城市更新的重要內容之一。
1.舊工業區改造與更新發展
深圳是中國乃至全球快速城市化的典范。土地資源的緊約束條件迫使其先于全國其他地區面對城市更新的難題。我國目前還處在城市化的初級階段,城市還處于不平衡發展中,世界范圍內的產業革命對中國的影響較小,目前對城市更新的研究,更偏重舊居住區的整治、中心區的再開發、歷史文化區保護的策略等,對于舊工業區的更新與改造一般都以實例介紹為主,缺乏系統的專門研究,還沒有建立起完整的理論體系。與此同時,隨著信息技術的影響,這股熱潮逐步從歐美等發達國家擴散到其他國家和地區,我國城市職能與產業結構也開始發生了轉變,出現了大規模的城市舊工業區改造與更新問題。在此背景下為了促進這一問題的科學解決,有必要對不斷影響其發展方向和方式的主要因素進行分析與研究。
上海是我國率先對彰顯城市歷史的舊工業區進行調查和保護性再利用的城市,近年來對多處老廠房、舊倉庫加以改造,如“田子坊”視覺創意設計基地、上海城市雕塑藝術中心等都是舊工業建筑改建再利用的成功例子。最近幾年,受國外有關更新方式的影響,我國一些城市,如沈陽、廣州等,也對此做了很多探索,從不同方面進行了研究,如體現了后工業景觀思想的廣東中山歧江公園,注重生態平衡的唐山南部采煤下沉區生態園林建設等。
1.1技術進步的影響
l8世紀以來,蒸汽機、電力等近代科學技術的發明與使用,使生產力與生產關系發生了巨大變革.同時伴隨交通運輸技術的迅猛發展,工業配套設施的不斷完善,大量農村人口涌向城市,規?;墓I區完成了在城市中的集聚.而20世紀以微電子技術為主導的高新技術的發展以及20世紀中后期開始的信息技術變革,則使世界范圍內城市功能和產業布局發生了新的重構.先進的科學技術、新型的物流方式以及土地區位級差的影響,使原本在城市中占地大、能耗高、污染重、利潤低的傳統工業區陸續關閉或外遷,形成了高層次管理部門在城市中集聚,而制造、生產等低層次部門在周邊地區擴散的逆工業化現象,這成為了對城市舊工業區進行改造與更新的原動力。
1.2生態意識影響
由于工業時代強調人對自然的挑戰和控制,造成了嚴重的生態退化、環境污染和能源短缺。隨著信息時代的到來,新興的生態科學與環境科學試圖解決生態與環境危機,重建人與自然的和諧關系,人類社會生態意識的覺醒成為影響舊工業區改造與更新的重要因素,并為科學的改造與更新指明了方向。
1.3歷史保護的影響
審視國際舊工業區改造與更新的發展軌跡不難發現,舊工業區的歷史文化價值受到了越來越多的重視,而且自2003年開始有明顯加速的趨勢。人類社會對城市歷史文化資源認知水平的不斷提高成為影響舊工業區改造與更新的重要因素。
2.城市舊工業區改造與更新的模式研究
2.1功能轉換
在新時期的工業環境下,產業結構升級、用地功能轉換是舊工業區改造的主旨,更新模式成為激發舊工業區活力的重要方式。舊工業區強大的傳統工業基礎是工業模式轉換的良好基礎,在此基礎上通過吸引信息產業、創意產業等新興產業的進駐,實現舊工業區產業結構的更新升級。以政府為主導,規劃先行,改善舊工業區的基礎設施建設;吸引和鼓勵企業與開發商進行良性的協商、配合與互動;提高大眾對于工業歷史文化的認知水平和參與熱情,對舊工業區進行科學有序的改造與更新,從而啟動經濟發展的新引擎,并通過改善區域的生態環境,適應性再利用原有舊工業空間,賦予舊工業區新的游憩、休閑、娛樂、文化等功能。
關鍵詞:后工業社會;北京;城市發展;經驗借鑒
中圖分類號:F127文獻標識碼:A
20世紀六七十年代以來,隨著以信息技術、知識產業為主的知識經濟革命的迅猛發展,一些發達國家開始進入到一個嶄新的時代――后工業社會。發達國家工業化進程大體可劃分為三個階段:第一個階段是從18世紀六十年代英國工業革命開始到20世紀三十年代,這是發達國家工業社會的形成時期;第二階段是從20世紀三十年代到七十年代,這是從工業社會向后工業社會的過渡時期;第三個階段是七十年代以來,美國、西歐和日本等發達國家陸續進入后工業社會。下面主要以美國、英國、德國為例,分析這些發達國家進入后工業社會后城市發展過程中曾經面臨的突出問題及采取的解決措施。
一、美國進入后工業社會后的經驗借鑒
(一)大力發展第三產業,推動城市功能向服務型轉變。進入后工業社會以后,紐約等美國大城市不遺余力地推動城市功能由生產型向服務型轉變,已相繼建成以商業和金融服務業為代表的高度發達的第三產業,和以中央商務區(CBD)為代表的綜合服務系統。目前,美國第三產業比重達到75%,第三產業的勞動已占總勞動的60%~70%,其金融業在世界金融業中占主導地位。在服務業成為美國支柱產業的同時,其發達的現代服務業也對全世界經濟產生了強大的控制力。
(二)以建設“邊緣城市”和“無邊緣城市”來替代“臥城”?!岸稹焙?由于工業城市的擁擠、高犯罪率以及生態環境惡化,加之高速公路與家庭小汽車普及,聯邦政府對新購房子的減稅與貸款等優惠政策,大量城市中產階級遷移到了郊區,郊區產生了大量的“臥城”,這些“臥城”于是給人們日常生活帶來很多不便,對通勤交通也造成了很大壓力。后來這些“臥城”在原有單純居住功能的基礎上,增加了產業、基礎設施、社會配套服務設施等很多原來只有“中心城市”才具有的職能,從而形成了一種具有相當獨立性的、功能齊全的新型城市,即“邊緣城市”?!斑吘壋鞘小钡漠a生在很大程度上疏解了美國在工業化后期城市中心區所承受的壓力?!盁o邊緣城市”是一種很低密度的、以辦公空間為主的城市空間結構類型?!盁o邊緣城市”比“邊緣城市”距離中心城市更遠、土地容積率更低、建筑密度更小、城市與周邊鄉村之間并沒有明顯的邊界。所以,從中心城市到“邊緣城市”,再到“無邊緣城市”,反映了美國從工業社會的“單中心”到“多中心”,再到后工業社會的“無中心”的演變。
(三)大力發展高端制造業和都市工業,振興城市中心衰落區。在工業化進程中,紐約以其臨海的優越地理位置、大量移民提供的廉價勞動力和工業革命提供的先進技術,成為以勞動力密集型產業為主導的美國制造業中心。在美國進入后工業社會以后,隨著紐約城區地價和商務成本的不斷上漲,許多原設于紐約的公司總部紛紛遷往市郊或其他城市,城市中心區開始衰落。據統計數據表明,1965年全球500家大公司中有128家總部設在紐約,至1988年僅剩48家。于是紐約開始對傳統工業進行調整,保留一部分有城市特色和優勢的都市工業和高端制造業,主要包括期刊雜志印刷業、各種科學儀器的生產和以非標準化的半手工方式生產在美國和世界上都具有較大市場的時裝、手提包、小皮件、裘皮制品等非耐用消費品。以服裝業為例,大批量的生產被轉移到了郊區,紐約市則側重于流行時裝的設計、生產、管理、銷售等重要環節,服裝業的就業人數占全市的70%。
二、英國進入后工業社會后的經驗借鑒
(一)住宅政策改革。英國自20世紀七十年代進入后工業社會以后,隨著整個西方經濟的停滯,英國城市開始步入戰后最蕭條的時期。鋼鐵、造船、煤炭等傳統行業不斷衰退,大量老工業城市人口因失業而外流,同時郊區化的發展使中產階級紛紛遷往郊區,導致城市內城財政緊張、不斷衰落,淪為低收入、有色人種、移民聚集的貧民窟。內城的住宅問題主要集中在上個年代新建的低收入高層住宅區、老工業區和傳統街區。為了解決所面臨的住宅問題,英國政府出臺了一系列新的住宅政策,如制定政策資助內城復興和住宅整治,鼓勵非政府部門在城市環境與住宅方面的投資,大力推行政府住宅私有化,大力發展以市場為主導的多元化住宅建設方式等。經過20年的發展,后工業時期英國住宅發展呈現如下趨勢特征:一是社區環境得到不斷改善和可持續社區出現;二是私人投資在住宅市場占主導地位;三是帶來了如超前消費嚴重、低收入街區貴族化與無家可歸者增加并存等新的社會問題。
(二)大力發展以文化創意產業和金融業為重點的現代服務業。英國是最早進行工業革命的國家,鋼鐵、煤炭、造船等工業和傳統制造業曾經支撐了英國經濟的高速增長。但隨著新技術革命的迅猛發展,這些傳統制造業不斷衰落,英國迫切需要尋找新的增長點來刺激經濟繼續增長,于是開始大力發展包括文化創意產業和金融業在內的第三產業。通過進行金融創新改革、給予企業財政支持、知識產權保護、文化出口鼓勵等措施促進了英國金融業和創意產業的發展。進入后工業社會以后,英國的現代服務業已經十分發達,成為支撐英國經濟增長的重要支柱。以倫敦為例,金融保險業成為倫敦最大的就業部門、最大的經濟部門,也使倫敦成為全球重要的金融中心;與此同時,倫敦還被稱作“創意之都”,2001年倫敦創意產業的總產值達到210億英鎊,約占英國創意產業總產值的1/4,創意產業人均產值約為2,500英鎊,每5個新增就業崗位中就有一個來自創意產業部門。英國通過大力發展以文化創意產業和金融業為重點的現代服務業,實現了產業結構在由工業社會向后工業社會發展中的完美轉型。
三、德國進入后工業社會后的經驗借鑒
(一)對城市工業廢棄地的改造和重新利用。隨著德國逐步進入后工業社會,城市作為制造業中心的作用基本被終結,取而代之的是城市成為第三產業的基地和消費的場所,同時郊區化和逆城市化的趨勢使得城市的許多功能從城市中心向城市郊區或更遠的地方轉移,于是出現了大量的城市工業廢棄地。這些廢棄地對生態環境存在明顯的污染,最初被視為經濟衰退的標志而被徹底拆除,后來經過對衰退地區的考察研究后,德國對于一些城市工業廢棄地進行了綜合改造和重新利用,挖掘其歷史價值。
(二)將發展創意產業和工業遺產旅游與區域振興結合起來。最著名的就是魯爾工業區的轉型。魯爾工業區曾以豐富的煤、鐵資源為基礎,依賴其便利的交通條件和成熟的工業技術與管理經驗,迅速成為德國乃至歐洲近代工業發展的重工業基地。后來隨著區域的衰落,出現經濟衰退、失業率上升、環境污染等一系列問題。于是德國開始對魯爾工業區進行大刀闊斧的改造,大力發展LOFT文化創意產業和工業遺產旅游,既能充分挖掘老工業建筑物的利用潛力,又能很好地對工業遺產進行保護?,F在魯爾區從一個污染嚴重、只適合生產的工業區變成集休閑、娛樂、購物、療養于一體的文化旅游勝地。魯爾區是當今世界工業遺跡最多、最集中的地區,區內80%以上的就業崗位來自于服務業,已經打出了“工業文化”的響亮品牌。
四、國際成功經驗對北京城市發展的啟示
按照世界一般標準,判斷進入后工業化階段的五項指標分別為:農業產值的比值在整個GDP中所占的比例小于10%;二產在GDP中所占的比例小于三產;制造業增加值占總商品增加值的比重大于60%;人口城市化率75%以上;第一產業就業人員占就業人口的比重低于10%。與此相對照,2006年北京第一產業比重為1.27%,第二產業比重為28.72%,第三產業比重為70.01%,人口城市化率為84.33%,第一產業從業人員比重為6.56%,第二產業從業人員比重為24.57%,第三產業從業人員比重為68.94%,達到發達國家一般水平。按照普遍理解,自2006年以后,北京開始進入后工業社會。
(一)大力發展現代服務業和高端制造業,實現中心城區的產業振興。借鑒美國和英國在后工業社會重新振興城市中心衰落區的成功經驗,北京應充分利用其豐富的文化資源、智力優勢、首都地位,大力發展現代服務業和高端制造業,尤其是以金融業和文化創意產業為重點的現代服務業和以都市工業、高科技為支撐的高端制造業,充分利用金融街、CBD、中關村等地信息、人才聚集的條件,打造像美國曼哈頓一樣的黃金地區。
(二)搞好新城建設,防止城市過度蔓延。根據美國從工業社會的“單中心”到“多中心”的邊緣城市,再到后工業社會“無中心”的無邊緣城市演變趨勢,可以判斷北京目前正處于向邊緣城市發展的階段,即我們所說的新城建設時期。在這個時期,一要做好新城的規劃和有序建設,通過新城來疏散中心城區人口、產業和土地的壓力;二要走節地型的歐洲公寓式郊區化之路,而不是美國蔓延式的城市發展道路。由于我國地少人多的特殊國情,我們要對郊區土地進行合理定價,嚴格控制土地容積率,避免郊區土地的浪費和城市的過度蔓延,最大限度地節約農村土地資源;三要堅持公共交通優先政策。美國郊區居住的蔓延主要由家庭小汽車的普及和獨棟別墅規模的擴大造成的,而歐洲郊區的新城是以公共交通為主要通勤工具的,人們居住在以公共基礎設施為主的公寓式住房里,所以郊區化的蔓延程度遠不及美國,大大地提高了郊區與農村的土地利用率。因此,北京新城的發展應堅持公共交通優先和公共基礎設施優先的政策,限制別墅式郊區居民點的蔓延。
(三)將工業廢棄地的改造和重新利用與發展文化創意產業和工業旅游結合起來。根據德國的經驗,工業廢棄地的改造和重新利用主要有兩種途徑:一是發展LOFT創意產業,主要是對工業建筑室內空間的改造和利用,是工業遺產保護再利用的一種有效方式;二是工業遺產旅游,主要是在廢棄的工業舊址上,通過保護和再利用原有的工業機器、生產設備、廠房建筑等,改造成為一種能夠吸引現代人們了解工業文化和文明,同時具有獨特的觀光、休閑和旅游功能的新方式。北京目前對于工業廢棄地的利用主要是以第一種途徑為主,即發展LOFT創意產業。例如,北京著名的798工廠,原是建于上世紀五六十年代的一個大型電子軍工廠,是我國解放后近現代工業文明史重要的實體見證,承載了特殊的歷史價值,現在被改造成著名的文化創意產業基地并取得成功。還有原北京朝陽區釀酒廠被改造成阿拉里奧藝術中心,現已成為北京重要的文化標志之一。而首鋼的搬遷,恰好為北京發展工業遺產旅游提供了載體和條件。
(四)在舊城改造過程中,要注意減少兩極分化。進入后工業社會以后,美國為了解決中心城市衰落的問題,開始了舊城改造與城市復興運動。改造后的舊城區變的十分現代化,但是房屋價格卻比原來高出很多,原有貧困居民根本沒能力購買,只能遷往城市其他貧民區或者更遠的地方。舊城改造反而導致城市兩極分化的現象更為嚴重。這些教訓是我們必須要吸取的。北京目前同樣也面臨著舊城區改造問題,已出現繁榮中心區與貧窮郊區的強烈反差,以及都市社會階層分化加劇的趨勢。我們應吸取美國的教訓,在舊城改造過程中必須注重社會效益,減少兩極分化。舊城改造的“目的”不是為了趕走原居民或者窮人,而是為了讓他們生活得更好。舊城改造能否成功,不能只看改造后的城區有多漂亮,取得了多少經濟利益,也要看是否能減少社會兩極分化,解決原有社會問題與矛盾。
(作者單位:首都經濟貿易大學城市學院)
主要參考文獻:
[1][美]Daniel Bell.后工業社會的來臨(中譯本)[M].北京:商務印書館,1986.
[2][日]馱田井正.后工業社會與宏觀經濟政策的理論[C].九州大學出版會,1995.
關鍵詞:場地;城市規劃;場地踏勘
中圖分類號:TU984文獻標識碼: A
1.背景
隨著城市的迅速發展,越來越多的企業面臨著用地面積緊張的問題,制約著企業的發展,為解決這個問題,選址相對遠離城市中心的工業園區的建設應運而生。而場地規劃設計是在工業園區建設的重要部分。
對于企業而言,生產和生活都離不開場地。通過對設計任務的深入了解,主要明確要干什么;通過對設計條件的搜索、整理、分析和研究,了解在解決這一矛盾過程中的各種制約因素和有利條件,從中啟發設計構思,并制約設計全過程,最終保證設計成果的合理可行。場地設計的過程,就是不斷解決各種要素矛盾的過程,它存在于設計全過程。
2.場地自然條件
對于場地的自然條件而言,是指場地的自然地理特征,包括地形、氣候、工程地質及水文地質等條件,它們在不同程度上以不同的方式對場地設計和建設產生影響。
工業園區建設不同于民用建筑,在設計時首先應以滿足不同企業的生產需求為首要條件。如某廠其生產產品涉及到危險品內容,在場址選擇時就有特別的要求。首先不得將廠址布置在震斷層和設防烈度高于九度的地震區;有泥石流、滑坡、流沙、溶洞等直接危害的地區;壩或堤決潰后可能淹沒的地區;重要的供水水源衛生保護區;Ⅳ級自重濕陷性黃土、厚度大的新近堆積黃土、高壓縮性的飽和黃土和Ⅲ級膨脹土等工程地質惡劣地區,對于人流集散區需將其置于爆炸危險劃定范圍之外等。對于工廠內部而言,應合理利用地形,將危險品生產區、危險品總倉庫區、靶場區、銷毀廠布置在有自然屏障的偏僻地帶。
3.場地建設條件
對于場地的建設條件而言,著重于各種對場地建設與使用可能造成影響的人為因素或設施。在工業園區內,主體建筑為工業建筑,因此自身用地條件和環境狀況對工廠企業的生產和生活尤為重要。另外,工業園區多為位于郊區和郊外的場地,因此需更注重配套實施的自我完善。
場地的建設條件在現場踏勘時需要收集的場地建設資料包括以下一些內容:第一,對區域環境條件,如區域位置和環境保護狀況條件有所掌握;第二,周圍環境條件,如周圍道路交通條件、相鄰場地的建設狀況、基地附近所具有的一些城市特殊元素;第三,內部建設現狀條件,包括現狀建筑物、構筑物情況、現狀綠化與植被、社會經濟條件,保護文物古跡等;第四,市政設施條件,比如交通狀況、給水與排水接入點、供電與電信接入點、供熱與供氣接入點、基地高程等。如某所位于秦嶺北緣大斷裂的相對穩定盤,現場無不良地質現象,建設場地四周居民較少,山坡作為與外界的天然屏障,是建設危險品科研和試制的良好場所,這樣的信息所表達的是場地的地處區域環境條件。
1.
2.
3.
4.場地的約束條件
為保證城市發展的整體利益,同時也為確保場地和其他用地擁有共同的協調環境與各自的利益,工業園區的場地設計與建設必須遵守一定的公共限制,其條件就是通過對場地設計中一系列技術經濟指標的控制來實現的。通過對場地界限、用地性質、容量、密度、限高、綠化等多方面指標的控制,來保證場地設計的經濟合理性,并與周圍環境和城市公用設施協調相一致。
4.1.強制性指標
4.1.1.用地性質規定
用地性質是對地塊主要使用功能和屬性的控制。表示方式按照國家《城市用地分類與規劃建設用地標準》中的城市用地分類類別和代號。
4.1.2.用地面積
用地面積是對地塊平面大小的控制,單位為公頃。地塊的大小根據規劃項目的具體情況,一般劃分不跨越道路,以用地性質和現狀單位用地范圍界線來劃分地塊,并便于用地的管理和劃撥土地的方便。
4.1.3.容積率
容積率是指地塊總建筑面積與基地面積的比值,單位為萬平方米/公頃。容積率的確定需綜合考慮合理的經濟效益和良好的環境、社會效益,涉及地塊區位、建筑性質、建筑密度、高度、間距、環境景觀等。如某新建開發區工業用地容積率控制指標設定下限,二類工業用地容積率不小于0.7。
4.1.4.建筑密度
建筑密度是指建筑底面積占基地用地面積的百分比,單位為%。建筑密度指標確定主要考慮環境質量、地塊區位、使用性質、建筑高度、容積率、建筑安全、衛生間距、氣候條件和地形坡度、朝向等,并結合現狀綜合考慮。
4.1.5.建筑高度
建筑形體規定主要指對建筑高度的規定,是指地塊內建筑最大高度限制,單位為米。建筑高度確定主要考慮土地使用、城市總體效果、空間輪廓、地塊區位、建筑性質、建筑間距、容積率、街道尺度和城市消防、凈空通道、高壓走廓、景觀視覺空間,以及自然、歷史文化景觀保護協調和地質條件等。
4.1.6.綠地率
綠地率是指地塊中綠地面積總和占基地用地面積的百分比,單位為 %。對于工業企業內部一般不得安排綠地。但因生產工藝等特殊要求需要安排一定比例綠地的,綠地率不得超過20%,道路綠地率不得小于20%。如某廠區主入口綠化以道路、綠地有機組合廣場,道路兩邊種植有行道樹,沿建設場地臺地間的結合處,集中布置為綠化帶。
4.1.7.建筑間距
建筑間距應符合地方頒布的相關技術規定,并同時符合消防、衛生、環保、工程管線和建筑保護等方面的要求。
4.1.8.公共設施配置
公共設施的規劃布局應該根據不同的使用性質和居住區的規劃組織類型,采用集中和分散相結合的方式合理布局,以充分發揮設施的效益,利于經營管理,方便使用和減少干擾。
4.2.指導性指標
建筑形式與風格是在分析當地自然地理、氣候、社會歷史、社會經濟、社會習俗和居民意識的基礎上,結合基地發展的要求,對不同景觀區域建筑風格形式進行控制與建議,并可在城市設計中加以量化。
4.2.1.建筑色彩
通常指建筑的屋面和墻面色彩,主要取決于建筑形式,并考慮不同景觀區域建筑環境氛圍的要求。
4.2.2.建筑體量
主要通過建筑外墻最大面寬和連續界面的長度來控制,其豎向尺度一般用“建筑高度”進行控制。
4.2.3.建筑環境
指對建筑起烘托陪襯作用的建筑外部環境因素,如綠地、廣場、廣告、標識、建筑小品等。
4.2.4.綠地
對創造意境和環境氣氛十分重要,不同的建筑功能與環境對綠地的類型和布置要求也不同。綠地可分為種植性綠地、有水面綠地和有設施綠地三種類型,并根據人在綠地中活動的空間要求,對綠地的硬地率分別進行控制。
4.2.5.廣告標識
通過城市設計準則規定廣告標識,并與建筑和空間的組織相呼應,有助于形成美感和有節奏韻律感的商業建筑環境。。如我國兵器行業系統內,某廠區廣告標識是這樣:一級標識位于廠區出入口處,造型體量可以適度加大,強調其標識性,配置廠區總平面圖,主要用于指示和引導進入廠區內的行人及車輛;二級標識位于廠區主要道路的交叉點,指示通往不同方向的廠房間及各種功能場所;三級標識主要是廠房的號牌,結合建筑入口立面統一設計。
5.結語
在城市工業園區的建設中,需在現場踏勘的基礎之上,分析場地所處環境的自然條件、建設條件和城市規劃的要求等,明確影響場地設計的各種關鍵因素及問題。然后從全局出發,提出場地總體布局的可能性、可行性及實現這些可行性的優化可能及存在問題,才能為后續建設打好基礎。
參考文獻