時(shí)間：2023-05-30 09:03:19
開篇：寫作不僅是一種記錄，更是一種創(chuàng)造，它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感，將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇克林頓演講，希望這些內(nèi)容能成為您創(chuàng)作過程中的良師益友，陪伴您不斷探索和進(jìn)步。
MayorFeng,GovernorCheng,SecretaryLi,NiMenHao.Thankyouforthekeytoyourcityandforthismagnificentwelcome.Hereinthisancientcapital,Chinaseemsveryyoungtometonight,blessedwithbothaproudhistoryandthepromiseoftomorrow.Xi''''anwasperhapsthemostopenandculturallyadvancedcityintheentireworld.Fromthisplace,traderoutesextendedthroughAsiatoEuropeandAfrica.Andtothisplace,greatthinkerscame,spreadingphilosophyandnewideasthathavecontributedtothegreatnessofChina.
IlookforwardtoseeingtheTerracottaWarriors(兵馬俑),theoldcitywalls,theMuslimquarter.IlookforwardtolearningmoreaboutChina''''sgreatcontributionstothestoreofhuman
knowledgefrommedicineandprinting,tomathematicsandastronomy.Discoveriesonwhichsomuchofthewholeworldprogressisbased.AndIwanttoseemoreofthenewnationyouarebuildingonascaleeventheemperorscouldnothaveforeseen.
Chinathatgaveusprinting,nowboastssfaxmachines,computersandcellphones.Xi''''anishometofilmmakers,internetexplorers,businesspeopleofeverydescription.Hereinthiscity,
famousforcalligraphy,anewchapterinChina''''sstoryisbeingwritten.世界秘書網(wǎng)版權(quán)所有
WeAmericansadmireyouraccomplishments,youreconomy,yourhardwork,creativityandvision,youreffortsagainsthungerandpoverty,yourworkwithusonpeaceandstabilityinKoreaandSouthAsia.AnewdayisdawningfortheChinesepeople.ForChina''''sgreatnessliesasalwayswithitspeople.
OurownhistoryhasconvincedAmericansthatthegreatnessofanycountryismeasuredinitspeople,intheirsharedreverenceforfamilyandcommunity,forworkandlearning,andintheir
individualthoughts,beliefs,andcreativity.
Inthisglobalinformationagewherebotheconomicgrowthandindividualopportunityarebasedonideas,acommitmenttoprovidingallhumanbeingstheopportunitytodeveloptheirfullpotential,isvitaltothestrengthandsuccessofthenewChinaaswell.
AsItravelacrossChina,IhopetolearnasmuchasIcanabouttheChinesepeople,yourhistory,andyourdreamsforthefuture.AndIhopetohelptheChinesepeopleunderstandmoreofAmerican''''shistory,thelessonstheAmericanpeoplehavedrawnfromit,andthedreamswe
holdforthe21stCentury.
IbelievebothChineseandAmericansaspiretomanyofthesamethings:toprovideforourfamilies,toteachourchildren,tobuildourcommunities,toprotectoureath,toshapeourownfuturesandpassbrighterpossibilitiesontoourchildren.
TheremaybethosehereandbackinAmericawhowonderwhetherclosertiesanddeeperfriendshipbetweenAmericaandChinaaregood.Clearlytheanswerisyes.Wehaveapowerfulabilitytohelpeachothergrow.Wecanlearnmuchfromeachother.Andastwogreatnationswehaveaspecialresponsibilitytothefutureoftheworld.Thestepswetakeoverthenextweekcanleadtofargreaterstridesforourpeopleintheyearsahead.世界秘書網(wǎng)版權(quán)所有
在公眾印象中，看起來高大英俊、瀟灑健壯的克林頓，其實(shí)是個(gè)“老資格”的心臟病人，早在2004年，58歲的克林頓就因冠心病接受了心臟搭橋手術(shù)。2010年2月，64歲的他因突發(fā)胸痛再度住院接受支架手術(shù)。
“我想，（多次手術(shù)）這其中部分是遺傳原因，還有就是這些年來我沒有注意自己的飲食。”克林頓在接受美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)采訪時(shí)，這樣總結(jié)自己的患病原因。但是，在心血管科專家看來，克林頓的問題遠(yuǎn)不止于此，可以說，容易引起心血管病的所有高危因素，幾乎都在他的身上來了一個(gè)集中的體現(xiàn)。
飲食不節(jié)。克林頓自己承認(rèn)，他的飲食習(xí)慣很糟糕，不僅食欲非常旺盛，而且尤其喜歡吃脂肪和膽固醇含量頗高的快餐食品及冰激凌等。美國(guó)媒體還以“狼吞虎咽”形容克林頓吃東西的速度，說他經(jīng)常兩口就吃掉一個(gè)蘋果。
情緒失控。在公眾面前，克林頓總是笑容燦爛、和藹可親。但是據(jù)媒體爆料，看似外表隨和的克林頓，其實(shí)脾氣異常暴躁。他的助理以及好朋友迪克?莫里斯就曾當(dāng)過克林頓的“出氣筒”。還有媒體披露了克林頓第一次心臟病發(fā)作的誘因，就在他胸部疼痛住進(jìn)醫(yī)院的前一天晚上，克林頓和夫人希拉里曾吵了一架，之后克林頓就犯病、住院、手術(shù)。
壓力太大。用工作狂來形容克林頓再合適不過。他任職總統(tǒng)的8年自不必說，即使是離任后，仍然沒有放慢腳步，如同旋風(fēng)般地在世界各地四處演講。2004年，搭橋手術(shù)后的克林頓第三天就出院了，依然熬夜工作。在他為妻子助選美國(guó)總統(tǒng)時(shí)，有人形容他就像一臺(tái)沒有開關(guān)的機(jī)器，幾乎一天24小時(shí)都是“開著”的。
克林頓這個(gè)“反面教材”值得每一個(gè)心臟病人引以為戒。心臟病的形成就如同一個(gè)炸彈的生產(chǎn)過程，即使做過心臟搭橋或支架手術(shù)，也只是“治標(biāo)不治本”，如果手術(shù)后仍然不注意改變不良生活方式，危險(xiǎn)因素仍然存在，那么炸彈隨時(shí)可能再次引爆。
飲食清淡、少吃油膩、戒煙限酒、適量運(yùn)動(dòng)、心態(tài)平和，控制好血壓、血糖、血脂等高危因素，這些對(duì)心臟病人來說，雖然很老套，卻是最管用的“金玉良言”。
現(xiàn)主持國(guó)家新聞出版署十二五重點(diǎn)選題之一。
美國(guó)前總統(tǒng)克林頓選擇在4月1日愚人節(jié)這天來UCSD演講，讓我意外中多了一絲驚喜。為了與這萬人為之心靈一顫的日子合二為一，我選擇了具有中國(guó)特色的大紅旗袍加黑色棒針毛外套赴會(huì)。張國(guó)榮的離開，加之黑色幽默的橫行，4月的開篇，如同每個(gè)人內(nèi)心的春天一樣，蠢蠢欲動(dòng)中有著一絲往昔不再的酸楚。
有點(diǎn)無聊。克林頓先生鬢發(fā)蒼稀，顯然有些江湖漸老。他反復(fù)強(qiáng)調(diào)要激發(fā)美國(guó)新一代學(xué)子的創(chuàng)新意識(shí)和精英精神，語句的蒼白無力讓我無比懷念梅爾吉普森那《勇敢的心》。百無聊賴時(shí)，忽聞前方一中國(guó)籍教授用親切非常的鄉(xiāng)音抒發(fā)與我類似的感慨：“克林頓當(dāng)政時(shí)，就是靠他老婆希拉里。本來現(xiàn)在也應(yīng)該讓希拉里當(dāng)總統(tǒng)的，怎么也是‘Buy one get ahother one free’，輕車熟路啊，結(jié)果？誰都知道了，二百多年了，美國(guó)實(shí)在需要有一個(gè)黑色皮膚的人當(dāng)總統(tǒng)了！奧巴馬有福氣啊！”
“我一直很欣賞希拉里，有頭腦有手段，而且你們知道的咯，有男人的胸懷。”后面一個(gè)中國(guó)留學(xué)生，操著一口廣東腔，讓我倍感親切。
“Like a house on fire! Clinton met Hillary!”
廣東腔旁邊的一位金發(fā)碧眼帥男迅速地接了一句，然后在演講現(xiàn)場(chǎng)周邊幾人同時(shí)頻頻點(diǎn)頭。這句我聽懂了，這邊的學(xué)生經(jīng)常使用這句。“Like a house on fire!”比喻迅速成名！這些美國(guó)的莘莘學(xué)子一致認(rèn)為克林頓能在麻省理工大學(xué)遇見希拉里，是他迅速成名的先決必要條件。看來，女權(quán)運(yùn)動(dòng)已不需要再大肆宣揚(yáng)了。希拉里以實(shí)際行動(dòng)征服了年輕人的心。
莞爾。
許多事情是那么不可言說。黑與白之間，本就是莫測(cè)的玫瑰灰。
4月5日，白沙灘。SAN DIEGO最好的酒店，我的富二代學(xué)生蘭蘭訂婚。
“Teacher Tong，給你。”
“什么？”
“沙灘上是不讓飲酒的，但我聽同學(xué)說你特別喜歡在室外喝酒。我給你弄了個(gè)瑞士出品的黑色瓶子，把伏特加放在了里面，你喝的時(shí)候不會(huì)有人管的，會(huì)以為你喝的是水。”
“……”
美國(guó)加州的法律是禁止在室外吸煙飲酒的。不僅如此，如果你坐在車?yán)锔瘪{駛的位置上，飲過酒；或者就算誰也沒喝酒，但車?yán)镉写蜷_的酒，都算駕駛者酒后駕車，違規(guī)要交至少200美金的罰款，于是熟諳我這酒癮癥患者習(xí)慣的貼心女學(xué)生，費(fèi)盡心機(jī)想到了這辦法。
坐在全美第一的白沙灘，海浪翻滾，頭頂?shù)谋倍菲咝钱惓ｉW亮，如詭異的鬼眼。我收回心神，把目光注視在早就不是處子之身的學(xué)生身上，女孩子穿著象征純潔的白紗款款而來，我只愿她肚子里沒有孩子。習(xí)慣性地飲了一口烈性的伏特加，不自覺地打了一個(gè)寒顫。再次認(rèn)知中國(guó)人或許是最善于與死的法律打交道的活的人，一個(gè)瑞士出品的瓶子，就解決了后顧之憂。
克林頓總統(tǒng)第二次就職演說
名人演講稿
Myfellowcitize:
Atthislastpresidentialinaugurationofthe20thcentury,letusliftoureyestowardthechallengesthatawaitusinthenextcentury.Itisourgreatgoodfortunethattimeandchancehaveputusnotonlyattheedgeofanewcentury,inanewmilleium,butontheedgeofabrightnewproectinhumanaffairs--amomentthatwilldefineourcourse,andourcharacter,fordecadestocome.Wemustkeepourolddemocracyforeveryoung.Guidedbytheancientvisionofapromisedland,letussetoursightsuponalandofnewpromise.
ThepromiseofAmericawasborninthe18thcenturyoutoftheboldconvictionthatweareallcreatedequal.Itwasextendedandpreservedinthe19thcentury,whenournationreadacrothecontinent,savedtheunion,andabolishedtheawfulscourgeofslavery.
Then,inturmoilandtriumph,thatpromiseexplodedontotheworldstagetomakethistheAmericanCentury.Andwhatacenturyithasbeen.Americabecametheworld”smightiestindustrialpower;savedtheworldfromtyrayintwoworldwarsandalongcoldwar;andtimeandagain,reachedoutacrotheglobetomilliowho,likeus,longedforthebleingsofliberty.
Alongtheway,Americaproducedagreatmiddleclaandsecurityinoldage;builtunrivaledcentersoflearningandopenedpublicschoolstoall;littheatomandexploredtheheaveinventedthecomputerandthemicrochianddeepenedthewellringofjusticebymakingarevolutionincivilrightsforAfricanAmericaandallminorities,andextendingthecircleofcitizehip,oortunityanddignitytowomen.
Now,forthethirdtime,anewcenturyisuponus,andanothertimetochoose.Webeganthe19thcenturywithachoice,toreadournationfromcoasttocoast.Webeganthe20thcenturywithachoice,toharnetheIndustrialRevolutiontoourvaluesoffreeenterprise,coervation,andhumandecency.Thosechoicesmadeallthedifference.Atthedawnofthe21stcenturyafreepeoplemustnowchoosetoshapetheforcesoftheInformationAgeandtheglobalsociety,tounleashthelimitlepotentialofallourpeople,and,yes,toformamoreperfectunion.
Whenlastwegathered,ourmarchtothisnewfutureseemedlecertainthanitdoestoday.Wevowedthentosetaclearcoursetorenewournation.
Inthesefouryears,wehavebeentouchedbyt
名人演講稿
BillClinton,HillaryClinton,SamDonaldso...morePresidentClinton:FinalDaysshows
alostandlonelyBillClinton(playinghimself)wanderingtheemptycorridorsofthehite
Houseduringthefinaldaysofhispresidency.Ignoredbyhisstaffandbythepre,
ntonfillshistimewithsuchactivitiesasmowingthelawn,watchingmovies,andcle
aningthepresidentiallimousine.Asidefromtheclaicshareofitssatire,what
distinguishes版權(quán)所有
PresidentClinton:FinalDaysisitsauthenticity--that”stherealWhiteHouselawn,the
realpresidentialstaff,therealprebriefingroom,andsoon.Producedforthe2000te
HouseCorreondentsDier,President...ReadmorePresidentClinton:FinalDaysshowsa
lostandlonelyBillClinton(playinghimself)wanderingtheemptycorridorsoftheWhite
Houseduringthefinaldaysofhispresidency.Ignoredbyhisstaffandbythepre,nton
fillshistimewithsuchactivitiesasmowingthelawn,watchingmovies,andcleaningthe
presidentiallimousine.Asidefromtheclaicshareofitssatire,whatdistinguishes
PresidentClinton:FinalDaysisitsauthenticity--that”stherealWhiteHouselawn,the
realpresidentialstaff,therealprebriefingroom,andsoon.Producedforthe2000
WhiteHouseCorreondentsDier,PresidentClinton:FinalDaysisanurecedentedrcise
inself-deprecatingpoliticalhumor.
Creditedcast:BillClinton....
HimselfHillaryRodhamClinton....版權(quán)所有
HerselfSamDonaldson....
HimselfAlGore....
Himself
MichaelC.Maroa....
音樂人朱哲琴問我：你是做動(dòng)漫的吧？
我是做動(dòng)漫的？我很動(dòng)漫嗎？我一邊笑著問，一邊并沒停下用叉子吃海蜇，于是看見坐在我右手邊的文森特用筷子吃揚(yáng)州炒飯。當(dāng)時(shí)我不知道文森特是誰，反正是老外，他用筷子我用叉，我也覺著動(dòng)漫。我拿筷子的姿勢(shì)和握毛筆完全一樣，手笨。手笨的人不如用刀叉。
后來知道文森特是美國(guó)尼克動(dòng)畫創(chuàng)意總監(jiān)，是《海綿寶寶》的創(chuàng)作人，他的表情也像海綿寶寶， 親和又可愛。飯后進(jìn)大轎車，蔡志忠輕盈地跳上。我說你走路真輕，他告訴我一個(gè)秘密：他會(huì)飛。我知道他40年不吃早餐，一天常常只吃一頓，他身輕如燕，會(huì)飛也不奇怪。他知道我的一件趣事：有一次我從杭州凱悅酒店的女洗手間出來，正好克林頓從一旁的男洗手間出來，好像走上白宮草坪那樣瀟灑，當(dāng)然他身邊有威猛的保鏢。美國(guó)前總統(tǒng)來一次杭州，在這個(gè)空曠的廳里就讓我遇上了。漫畫家蔡志忠故意神秘兮兮地對(duì)我說：“我最近去杭州上洗手間，沒有碰上克林頓。”
蔡志忠說一會(huì)兒要上“禪和動(dòng)漫”的講壇，他找不到合適的長(zhǎng)褲。他叫我看他長(zhǎng)褲上的一個(gè)洞，可不，這么明顯。這人就是這么超然不羈。“他每條褲子上都有洞。”一旁的三聯(lián)前老總董秀玉說，“那都是煙頭燙的。”
蔡志忠，白布襯衫和米色帶洞褲，光腳套著一雙舊帆布鞋，每天包括飯錢的開銷不超過30元，他笑笑地說：簡(jiǎn)單地講，就是快樂生活。他快樂地把深?yuàn)W的中國(guó)文化用動(dòng)漫的形式來介紹，成就一份對(duì)人生的豁達(dá)。手機(jī)號(hào)都是11位數(shù)字，但是他給人的手機(jī)號(hào)都是10位數(shù)，少一位數(shù)字，“故意的。”蔡志忠壞笑。
情緒是有色彩的。譬如快樂，那是彩色的。蔡志忠素衣素褲還帶洞，但有他的地方就有色彩。
生活的色彩，或者說彩色的生活，也在白底黑字的報(bào)紙堆里。看報(bào)于我，很難講是工作（當(dāng)然也很難講不是工作），不能算是娛樂（當(dāng)然也未必不是娛樂），可能一心兩用的時(shí)候，譬如一邊開著電視機(jī)，是一定要“狼吞虎咽”各種報(bào)的。或許自己就是一個(gè)報(bào)架，每天要插上20來份報(bào)，不能不覺得有壓迫之感，但是更有開卷有益的感覺。那壓迫是自找，那有益是賜予。太陽每天都是新的，故事每天都是奇的，信息每天都是炫的，當(dāng)一個(gè)人需要在報(bào)紙和網(wǎng)絡(luò)間來回沖浪的時(shí)候，實(shí)在是因?yàn)檫@已經(jīng)成為一種生活狀態(tài)：采擷色彩。
人一路長(zhǎng)大，一路丟失多少色彩？
忽然想到了祈愿：不要核危機(jī)，要生命的美麗。夢(mèng)想：全世界的人自由往來無須護(hù)照無須簽證，世上的人都能像童話結(jié)尾那樣，從此幸福地生活在一起。也許，全是癡人說夢(mèng)。有支歌唱道：“咱們老百姓，今兒個(gè)真高興。”比起過去，今天多彩而繽紛，不過，未必同步增長(zhǎng)的可能還是——高興。今天缺少的，可能也還是——高興。所以有夢(mèng)真好。我想起馬丁·路德·金的《我有一個(gè)夢(mèng)想》——那篇永遠(yuǎn)的演講，想起好萊塢那個(gè)夢(mèng)工廠，想起夢(mèng)幻的動(dòng)漫，那不拘一格的思維，那一個(gè)個(gè)動(dòng)漫表情，那不著邊際的想象！
還想起動(dòng)漫高人蔡志忠， 他的手機(jī)號(hào)永遠(yuǎn)比別人少一位數(shù)字。
摘自《渤海早報(bào)》
雖然奧巴馬連任成功，開始了又一個(gè)四年。但是希拉里早已表示她將不再擔(dān)任下一任國(guó)務(wù)卿的重職，以她目前65歲的年齡，想必希拉里也不會(huì)再競(jìng)選一屆美國(guó)總統(tǒng)。由此可以推斷，這位美國(guó)政治女強(qiáng)人，將會(huì)偃旗息鼓，開始人生除了政治之外的另一段旅途。
“可是，真的很難想象。除了政治追求，還有什么能夠給她帶來更大的快樂！”物質(zhì)狂的英文名字也叫Hillary，其實(shí)沒有什么特別的寓意，或者饒有意味地向偶像致敬之深意。只是當(dāng)時(shí)信手拈來起英文名字的時(shí)候，只是希求有一個(gè)和自己中文名字一樣H開頭的單詞就好，Helen什么的大美女慣用的名字，直覺和自己的氣場(chǎng)不符，于是就選擇了Hillary。直覺告訴她，這個(gè)名字注定是一個(gè)經(jīng)常讓人側(cè)目的選擇，就像希拉里·克林頓本人一樣，喜歡她的人說她堅(jiān)毅果敢，討厭她的人說她貪戀權(quán)力。但是，物質(zhì)狂選擇以 Hillary為名，至少說明一點(diǎn)，她一直關(guān)注這個(gè)近20年一直在美國(guó)政治中心的女人，不管她如何變換自己的角色。從第一夫人、到議員、再到總統(tǒng)候選人，以至國(guó)務(wù)卿。
這個(gè)女人也是不管居于多高的政治高位，其實(shí)她一直在困惑和掙扎于自己究竟是要做一個(gè)人們期望的那種女性，還是自己期望成為的那個(gè)女性。就像以她自己的本性恨不得天天穿褲裝，但是總會(huì)有很強(qiáng)烈的聲音要求她作為第一夫人可以不那么時(shí)髦，但是裙子還是要經(jīng)常穿的。
是穿褲裝還是裙裝，在她第一次住進(jìn)白宮的時(shí)候?qū)τ谒褪且粋€(gè)壓力山大的困惑。那時(shí)通常每逢結(jié)束一個(gè)很嚴(yán)肅的政治演講后，在同與會(huì)者交流的時(shí)間段里，她都會(huì)被頻頻問到如何穿衣打扮的問題。在那個(gè)時(shí)刻起，她第一次在靈魂的層面被深深觸及，她穿裙子就是對(duì)總統(tǒng)丈夫最好的支持，勝過她做好幾十場(chǎng)的政治演講。在那幾年，身為第一夫人的她的確不再是時(shí)尚的絕緣體，她也和著名的時(shí)裝設(shè)計(jì)師合作，也花重金邀請(qǐng)法國(guó)的美發(fā)師為她打造層次靈動(dòng)的金色短發(fā)造型，甚至還登上過著名的時(shí)尚雜志封面。
但是，明顯身著釘著閃亮珠片的曳地長(zhǎng)禮服、要花費(fèi)極大精力打造只美麗一瞬發(fā)型的那個(gè)她，不能讓她身心自在，讓她擁有無限人生價(jià)值實(shí)現(xiàn)的滿足感。她更樂意，或者是更擅長(zhǎng)身著褲裝與那些穿深色西服打領(lǐng)帶的男人們周旋、角逐冷冰冰硬邦邦的政治權(quán)力。
于是，她穿了幾年華美的裙子后毅然換回了干練的褲裝，搖身變成最有可能成為第一個(gè)美國(guó)女總統(tǒng)的人。但是， 就算在勢(shì)均力敵的選戰(zhàn)中，她的著裝也是屢屢成為被攻擊的目標(biāo)。沒有人會(huì)把一個(gè)男人競(jìng)選者西服和領(lǐng)帶的搭配問題屢屢掛在嘴邊喋喋不休。但是“希拉里的套裝”這一話題時(shí)不時(shí)就被媒體拿來排遣，甚至讓競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手拿來與其執(zhí)政能力相提并論。
裙子還是褲子的問題，希拉里掙扎了很多年。最后在她要告別的時(shí)候，終于憤怒啦。
在她政治生涯最后的一段時(shí)間，她不再回避這個(gè)問題。記得有次出訪接受采訪的時(shí)候，被問及自己最欣賞的設(shè)計(jì)師是誰？“你問的是時(shí)裝設(shè)計(jì)師嗎？如果你的確問的是這個(gè)問題，我要反問你。你會(huì)問一個(gè)男國(guó)務(wù)卿這個(gè)問題嗎？”
就像女人你的另一個(gè)名字叫弱者一樣，女人有自己心儀的時(shí)裝設(shè)計(jì)師是天經(jīng)地義的事情，但是希拉里就不信邪。
所以，在這個(gè)時(shí)候，真的應(yīng)該恭祝她，終于可以隨心所欲地穿自己喜歡的褲裝啦。就像她第一次見克林頓的母親那樣，穿著工裝褲，戴著可樂瓶底的眼鏡頂著一頭沒有發(fā)型的棕色頭發(fā)一樣。
不管是商業(yè)陳述，還是更為廣義的陳述，其本質(zhì)都是“以藝術(shù)的方法影響和改變他人”。因此，與其說斯蒂爾的《完美的陳述》是在探討商業(yè)手法，倒不如說是在講述如何更好地溝通。
溫斯頓?丘吉爾發(fā)表演說、史蒂夫?喬布斯選廣告商、“世紀(jì)審判”O(jiān).J.辛普森被無罪釋放、比爾?克林頓贏得總統(tǒng)大選、披頭士樂隊(duì)推出成名曲、倫敦成功申辦2012年奧運(yùn)會(huì)……這些看似風(fēng)馬牛不相及的事件，卻有一個(gè)共同點(diǎn)――“完美的陳述”。
喬恩?斯蒂爾說，“完美的陳述”讓聽眾全身心地投入，不僅能發(fā)人深思，也能使人產(chǎn)生共鳴。最重要的是，人們借此能順利地推介理念、贏得機(jī)會(huì)、促成事務(wù)的發(fā)展。在斯蒂爾看來，陳述不僅限于商業(yè)領(lǐng)域，也包括工作生活的方方面面陳述也不只是證明、說服，而是影響他人。為此，斯蒂爾認(rèn)為他的《完美的陳述》與其說是在探討商業(yè)手法，倒不如說是在講述如何更好地溝通。
要想做到這一點(diǎn)，首先要改變對(duì)“商業(yè)陳述”的既有認(rèn)識(shí)。斯蒂爾寫道：“問題的根源，也許是由于我們所進(jìn)行的是商業(yè)陳述，因此需要運(yùn)用特別的規(guī)則，當(dāng)然，這只是一種可能。但我并不認(rèn)同商業(yè)陳述應(yīng)該不同于日常生活中其他類型的陳述――我們?cè)陔娨暋⒔值馈⒕瓢桑踔潦窃诩抑兴牭降男涡蔚年愂觥！彼沟贍栒J(rèn)為，不管是商業(yè)陳述，還是更為廣義的陳述，其本質(zhì)都在于“以藝術(shù)的方法影響和改變他人”。
盡管陳述如此重要，斯蒂爾仍然認(rèn)為現(xiàn)有的絕大多數(shù)商業(yè)陳述由于過分模式化、程序化、標(biāo)準(zhǔn)化。浪費(fèi)了無數(shù)寶貴的時(shí)間和金錢。
此外，我們還要避免犯7個(gè)常見的、容易導(dǎo)致陳述失敗的錯(cuò)誤。它們是：把陳述對(duì)象當(dāng)成競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手、將陳述本身當(dāng)作終極目的、沒有明確的陳述主題、從不考慮聽眾的需求、以演講代替溝通、缺乏清晰的陳述脈絡(luò)以及過分糾纏于細(xì)節(jié)。斯蒂爾指出，這些都是完美陳述的大忌，特別當(dāng)你要表達(dá)一種主張、提出一種看法乃至傳遞一個(gè)信息時(shí)，不恰當(dāng)?shù)姆绞酵m得其反。就像斯蒂爾提到的“震驚世界的辛普森殺妻案”，在他看來，辛普森之所以被陪審團(tuán)認(rèn)定為無罪，恰恰是檢控方錯(cuò)誤的陳述所釀成的惡果。那么，檢控方的法庭陳述有哪些問題呢?斯蒂爾寫道，錯(cuò)誤一，從不曾仔細(xì)傾聽陪審團(tuán)的聲音：錯(cuò)誤二，沒有認(rèn)清陳述的最終目的；錯(cuò)誤三，把陳述當(dāng)成了演說；錯(cuò)誤四，“曉之以理”“但從未”動(dòng)之以情”。盡管也有人指出，辛普森的無罪是因?yàn)槊绹?guó)司法嚴(yán)格遵從“無罪推定”和“程序主義”的結(jié)果，但不管怎樣，斯蒂爾從表述方式得當(dāng)與否的角度重新解讀辛普森一案，令人耳目一新。
其實(shí)，不管是辛普森案，還是斯蒂爾在書中提到的克林頓贏得大選、披頭士樂隊(duì)推廣成名曲，都無一例外地證明了好的陳述(表達(dá))對(duì)推動(dòng)事態(tài)進(jìn)程的重要作用，以及陳述不應(yīng)當(dāng)僅僅只被局限在商業(yè)用途。事實(shí)上，越是非商業(yè)領(lǐng)域越是需要完美的陳述。
不管在多大程度上可信，以及在多大范圍內(nèi)可用，斯蒂爾的觀點(diǎn)還是能給人以啟發(fā)：當(dāng)我們面對(duì)一群需要被說服的聽眾，需要讓他們按照自己的想法、指示行事，如何通過口頭表達(dá)、“嘴皮子功夫”在較短時(shí)間內(nèi)做到，這就是一門藝術(shù)了。于是，斯蒂爾給予我們領(lǐng)略和掌握這門藝術(shù)的必要路徑。
讀與互動(dòng)：文章最大的亮點(diǎn)是素材的精彩。兩個(gè)例子都極具代表性，體現(xiàn)了演講者善于調(diào)動(dòng)氣氛和隨機(jī)應(yīng)變的智慧。文章首尾兩段是為線頭線尾，很好地串起了兩個(gè)例子，使全文和諧統(tǒng)一。
演講者在演講時(shí)妙趣開場(chǎng)，以幽默睿智的口才，營(yíng)造一種輕松的氣氛，同時(shí)調(diào)動(dòng)聽眾的情緒，把聽眾帶進(jìn)自己創(chuàng)設(shè)的演講情境中，從而取得良好的演講“笑果”。看看兩位名人是如何在演講中妙趣開場(chǎng)并贏得滿堂喝彩的吧!
大家都知道李敖文筆不凡，卻不知道他的口才也同樣了得。他的思維敏捷，詞鋒犀利，卻又不乏幽默慧黠，詼諧之處每每讓人捧腹。2005年9月21日，李敖到北大演講，他的整場(chǎng)演講都幽默風(fēng)趣。他的開場(chǎng)白是這樣的：
“你們終于看到我了。我今天準(zhǔn)備了一些‘金剛怒目’的話，也有一些‘菩薩低眉’的話，但你們這么熱情，我應(yīng)該說菩薩話多一些(掌聲，笑聲)。演講最害怕四種人：一種是根本不來聽演講的：一種是聽了一半去廁所的：一種是去廁所不回來的：一種是聽演講不鼓掌的。”李敖話音未落，場(chǎng)內(nèi)已是一片掌聲，“當(dāng)年克林頓、連戰(zhàn)等來北大演講時(shí)，是走紅地毯進(jìn)入的，我在進(jìn)門前也問道：‘我是否有紅地毯?’校方說：‘沒有，因?yàn)楸贝蟀涯愕难葜v當(dāng)作學(xué)術(shù)演講，就不鋪紅地毯了。’如果我講得好，就是學(xué)術(shù)演講；若講得不好，講一半再鋪紅地毯也來得及。”聽眾席爆發(fā)出了雷鳴般的掌聲。
馮驥才機(jī)智幽默，口才不凡，經(jīng)常妙語迭出。1985年，馮驥才應(yīng)邀到美國(guó)做演講。他的開場(chǎng)白新穎獨(dú)特。演講即將開始，大廳里座無虛席，鴉雀無聲。主持人向聽眾介紹說：“馮先生不僅是作家，而且還是畫家，以前還是職業(yè)運(yùn)動(dòng)員。”簡(jiǎn)短介紹完畢，大廳里一片寂靜，只等這位來自中國(guó)的作家開講。這時(shí)，馮驥才也十分緊張，因?yàn)槊绹?guó)人參加這類活動(dòng)是極其嚴(yán)肅認(rèn)真的，必定是西裝革履，穿著整整齊齊。
只見馮驥才沉默了片刻，當(dāng)著大家的面，把西服上衣脫了下來，又把領(lǐng)帶解了下來，最后竟然把毛背心也脫了下來。聽眾都楞了，不知他葫蘆里賣的是什么藥。大廳里靜得連掉根針也聽得見。略停了—會(huì)兒，馮驥才開口慢慢說道：“剛才主持人向諸位介紹了我是職業(yè)運(yùn)動(dòng)員出身，這倒引發(fā)了我的職業(yè)病。運(yùn)動(dòng)員臨上場(chǎng)前都要脫衣服的，我今天要把會(huì)場(chǎng)當(dāng)作籃球場(chǎng)，給諸位賣賣力氣。”獨(dú)具一格的開場(chǎng)白，引得全場(chǎng)聽眾大笑，掌聲雷動(dòng)。
好的開場(chǎng)白往往能為演講成功打下基礎(chǔ)，開場(chǎng)美妙，方能贏到最后。演講者施展精妙口才，通過精妙的戲謔、巧設(shè)的懸念以及幽默的自嘲，營(yíng)造一個(gè)妙趣橫生的開場(chǎng)，才能在三言兩語間牢牢抓住聽眾的注意力，喝到演講成功的“慶功酒”。(摘自《江門日?qǐng)?bào)》，有刪節(jié))
[關(guān)鍵詞]計(jì)算機(jī)輔助；修辭；分析；國(guó)情咨文
[中圖分類號(hào)〕H0[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼〕A[文章編號(hào)〕1008-2689（2016）03-0001-09
引言：修辭分析
西方古典修辭觀和現(xiàn)代修辭觀都認(rèn)為，修辭（rhetoric）是有效運(yùn)用語言、影響受眾、消除分歧、取得認(rèn)同的實(shí)踐活動(dòng)和話語藝術(shù)[1]，其目的就是要影響人們的思想、感情、態(tài)度和行為，旨在影響聽眾接受某種思想，并付諸相應(yīng)行動(dòng)[2][3][4]。
修辭分析（rhetoric analysis）與文體分析（stylistic analysis）相輔相成，互有覆蓋。一般認(rèn)為，兩者之間的相同之處在于，都是在探討信息發(fā)出者（作者）、信息本身、信息接受者三者之間的關(guān)系，關(guān)注發(fā)出者（作者）對(duì)語言成分的選擇使用及組織，并觀察其效果；兩者也都注重分析語言效果的實(shí)用性及其教學(xué)意義。而兩者之間的區(qū)別在于前者重點(diǎn)在信息（文本）的形式和內(nèi)容，而后者的重點(diǎn)在信息所產(chǎn)生的效果和功用，即文本或話語的修辭功能，能夠在聽眾或受眾那里引發(fā)后續(xù)行動(dòng)。如下文介紹的DocuScope工具，即主要考察各類修辭特色詞語所引發(fā)的語言行為類型。
就修辭分析，Bitzer[5]認(rèn)為需要回答五個(gè)問題，即所謂的REALM[6]。其中，R（reader）即界定讀者的年齡、性別、職業(yè)、教育程度、地位等，以確認(rèn)他們與作者價(jià)值觀的匹配程度及在接收信息或閱讀文本之前所持的觀點(diǎn)。E（essay）指理解文本最重要的特色、論點(diǎn)、布局、論據(jù)、文體特色等，以考察該文本最具理解難度、最具說服力部分，并了解其原因。A（author）指要了解作者的情況，即作者如何讓自己有信服力，展示個(gè)人性格的吸引力，如何與讀者建立認(rèn)同感，這么做是否有效。L（limitation）即根據(jù)對(duì)讀者的了解，看看這些讀者對(duì)作者有什么限制作用？作者的背景知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)對(duì)其論點(diǎn)論據(jù)有什么影響？來自作者本人的性格或價(jià)值觀的影響？來自文本產(chǎn)生語境（歷史、社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)等）的影響？M（motivation）即作者的寫作或演講動(dòng)機(jī)。從這幾個(gè)方面考慮，也能對(duì)修辭功能進(jìn)行比較系統(tǒng)的探討，但總體來說，主觀性較強(qiáng)。
近年來，隨著Digital Humanities（數(shù)字化人文研究）在美國(guó)人文學(xué)術(shù)領(lǐng)域的逐步開展，利用計(jì)算機(jī)輔助來進(jìn)行修辭風(fēng)格的分析已經(jīng)取得了一定成果。如Biber[7] 等人利用語料庫方法來考察不同人群和不同文本之間在語法、詞匯、語言使用、語言學(xué)習(xí)等方面的具體情況。而Hyland[8]利用計(jì)算機(jī)輔助考察了8個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域的語言，關(guān)注多種文體，展示學(xué)者如何利用語言來組織和實(shí)施學(xué)術(shù)研究，尤其是那些資深學(xué)者所使用的修辭方法和技巧，同時(shí)揭示其背后的社會(huì)因素和學(xué)界的意識(shí)形態(tài)因素，對(duì)研究學(xué)術(shù)修辭、英語教學(xué)、語篇分析等都有啟發(fā)意義。Hart 等人[9]使用計(jì)算機(jī)輔助研究了政界人士在演講和寫作時(shí)所展現(xiàn)的風(fēng)格以及這些風(fēng)格的歷時(shí)變化。Pennebacker[10]利用計(jì)算機(jī)輔助對(duì)語言如何傳遞地位、進(jìn)行欺騙、表現(xiàn)個(gè)性及群體意識(shí)進(jìn)行了研究。
人們也一直在進(jìn)行關(guān)于美國(guó)總統(tǒng)語言的修辭研究，還有專門的學(xué)術(shù)刊物，如Presidential Studies Quarterly。Lim[11] 對(duì)1789年至2000年間所有美國(guó)總統(tǒng)的就職演說和咨文進(jìn)行了計(jì)算機(jī)輔助的內(nèi)容分析，他得出了總統(tǒng)語言修辭風(fēng)格在5個(gè)方面的重要變化，也是5種趨勢(shì)，即越來越避免認(rèn)知或評(píng)價(jià)性詞語，并避免使用非常正式的詞語（antiintellectual）、越來越抽象（abstract）、越來越具自我意識(shí)（assertive）、越來越民主化（democratic）及越來越對(duì)話式（conversational）。自我意識(shí)強(qiáng)指具行動(dòng)色彩，表現(xiàn)出自信和力量，而較少出現(xiàn)被動(dòng)色彩和向權(quán)威權(quán)勢(shì)表示服從的暗含意義的詞語。該研究認(rèn)為這體現(xiàn)了美國(guó)的自信，具體表現(xiàn)在較多用第一人稱和很多can類詞語，比如克林頓的就職演說這一點(diǎn)在后來2007年美國(guó)總統(tǒng)大選中表現(xiàn)得尤為淋漓盡致，即奧巴馬的競(jìng)選口號(hào)“Yes， we can！”。。相應(yīng)地，表示模糊和不確定性的詞語出現(xiàn)頻率也有所下降（如if等）。其自信的原因是美國(guó)在國(guó)際上的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等方面的地位。當(dāng)然，如果過分強(qiáng)調(diào)自我，則表明日益缺失的謙卑心理。
近期國(guó)內(nèi)也有一些相關(guān)研究，如吳禮權(quán)[12]利用計(jì)算機(jī)輔助對(duì)平淡風(fēng)格和絢爛風(fēng)格進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析，由此推衍出如要建構(gòu)兩種語言風(fēng)格時(shí)所要遵循的修辭基本原則；張煜和徐世昌[13]利用語料庫，對(duì)英語專業(yè)寫作教學(xué)的體裁分析法進(jìn)行了探討；盧靜[14]則對(duì)譯者風(fēng)格進(jìn)行了語料庫輔助的歷時(shí)性研究，并對(duì)譯者風(fēng)格產(chǎn)生原因進(jìn)行歷史、文化和社會(huì)的解讀。這些研究基本上以文學(xué)類文本為主，結(jié)合計(jì)算機(jī)輔助方法，具有一定前瞻性、可靠性和參考價(jià)值。但國(guó)內(nèi)這個(gè)方面的研究相對(duì)較少，話題較分散，也較少關(guān)注修辭性語言所產(chǎn)生的后續(xù)行為效果。因此，本文將在前人研究的基礎(chǔ)上，以兩任美國(guó)總統(tǒng)的國(guó)情咨文為例，來說明計(jì)算機(jī)輔助的修辭效果分析方法和步驟，以期對(duì)我國(guó)的相關(guān)研究有所啟發(fā)。
一、 研究方法
（一） 語料搜集
1993至2008年期間的前后兩任美國(guó)總統(tǒng)分別是比爾?克林頓和喬治?W?布什。兩人分別發(fā)表了8次國(guó)情咨文。從美國(guó)白宮官方網(wǎng)站下載這些文件并保存為 TXT文檔，分別命名為BC-1993至BC-2000和GB2001至GB-2008。
三、 討 論
上述利用計(jì)算機(jī)輔助工具進(jìn)行的各種分析表明，在內(nèi)容上，克林頓考慮國(guó)內(nèi)事務(wù)較多，而布什考慮國(guó)際事務(wù)較多；在功能上，兩任美國(guó)總統(tǒng)的國(guó)情咨文在學(xué)術(shù)性、指導(dǎo)性、說明性、前瞻性、思辨性和戰(zhàn)略性等方面，表現(xiàn)比較一致，但在所表現(xiàn)出的自信度、與聽眾的情感交流程度、需要公眾認(rèn)識(shí)及體驗(yàn)國(guó)家國(guó)際政策的程度、向聽眾匯報(bào)情況的語氣等方面表現(xiàn)出不同，即雖然兩位總統(tǒng)均高度自信（克林頓更高一些），但由于所處歷史環(huán)境不同，布什咨文里各類語言行為類型詞語及其所引發(fā)的行為效果要更為強(qiáng)烈。歷史事實(shí)也表明，布什總統(tǒng)成功運(yùn)用政治修辭，在一定時(shí)期內(nèi)快速在民眾心理上建立起了反恐戰(zhàn)爭(zhēng)的合法性和正義性[27]，其任期內(nèi)發(fā)動(dòng)的反恐戰(zhàn)爭(zhēng)，姑且不論其成功與否，積聚了巨大人氣，凝聚了大量人心，確實(shí)激發(fā)了美國(guó)人民參戰(zhàn)的高度意愿，短時(shí)間之內(nèi)在世界范圍發(fā)動(dòng)了多場(chǎng)以反恐為口號(hào)和目標(biāo)的戰(zhàn)爭(zhēng)，這是其政治修辭的一個(gè)明顯效果。
四、 結(jié) 語
DocuScope工具經(jīng)過兩位主要研發(fā)者歷經(jīng)20年的工作，已經(jīng)基本成熟，能夠處理任何一類文本，也可進(jìn)行多種文本的對(duì)比分析。但定量數(shù)據(jù)導(dǎo)出之后，對(duì)文本的細(xì)致閱讀是必不可少的。本文的研究表明，在該工具背后標(biāo)注了修辭特色的大型詞典支撐下，對(duì)語料進(jìn)行修辭特色的標(biāo)注，保證了分析的一致性，有效提高了人文學(xué)科進(jìn)行數(shù)字化研究的效度和信度[28]，從而避免了以往以主觀閱讀得出的多為印象式選擇性結(jié)論[15]。本文希望通過引入這種新型的計(jì)算機(jī)輔助的修辭分析研究思路及其方法，大力推動(dòng)修辭學(xué)科的研究繼續(xù)向?qū)嵶C方向發(fā)展，對(duì)其他相關(guān)學(xué)科，如語用學(xué)研究、英語教學(xué)、漢英翻譯教學(xué)也會(huì)有一定啟發(fā)意義。
[參考文獻(xiàn)〕
[1] 陳小慰. 翻譯教學(xué)中修辭意識(shí)的培養(yǎng) [J]. 外語教學(xué)理論與實(shí)踐， 2012， （3）： 86-90.
[2] 劉亞猛. 追求象征的力量： 關(guān)于西方修辭思想的思考[M]. 北京： 三聯(lián)書店， 2004.
[3] Herrick， J. A. The History and Theory of Rhetoric： An Introduction （2nd edn） [M]. Boston： Allyn and Bacon， 2001.
[4] Burke， K. A Grammar of Motives [M]. New York： Prentice Hall， 1945.
[5] Bitzer， L. The rhetorical situation [J]. Philosophy & Rhetoric， 1968， （1）： 3.
[6] URL：http：//writing.colostate.edu/guides/teaching/co301aman/pop7b13.cfm， 2015/09/28.
[7] Biber， D.， Conrad， S. & Reppen， R. Corpus Linguistics： Investigating Language Structure and Use [M]. Cambridge： CUP， 1998.
[8] Hyland， K.Disciplinary Discourses： Social Interactions in Academic Writing [M]. Ann Arbor： University of Michigan Press， 2004.
[9] Hart， R.， Childers， J. P.& Lind， C. Political Tone： How Leaders Talk and Why [M]. Chicago： Chicago University Press， 2013.
[10] Pennebacker， J. W. The Secret Life of Pronouns： What Our Words Say about Us [M]. New York： Bloomsbury Press， 2013.
[11] Lim， E. T. Five trends in presidential rhetoric： an analysis of rhetoric from George Washington to Bill Clinton [J]. Presidential Studies Quarterly， 2002： 328-366. .
[12] 吳禮權(quán). 平淡風(fēng)格與絢爛風(fēng)格的計(jì)算統(tǒng)計(jì)研究[J]. 云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)， 2004， （2）： 42-46.
[13] 張煜， 徐世昌. 基于語料庫的體裁分析法英語專業(yè)寫作教學(xué)實(shí)證研究[J]. 外語界， 2011， （6）： 49-55， 78.
[14] 盧靜. 歷時(shí)視閾下的譯者風(fēng)格研究―語料庫輔助下的《聊齋志異》英譯本調(diào)查[J]. 外國(guó)語， 2014， （4）： 20-31.
[15] Kaufer， D. & ParryGiles， S. J. Refined vs. middling styles in the Lincoln Reminiscence： comparing the rhetoric of formality and familiarity [J].Rhetoric Review， 2014， 33 （4）： 344-361.
[16] Kaufer， D. & Butler， B.Rhetoric and the Arts of Design [M]. London/New York： Routledge， 1996.
[17] Kaufer， D. & Ishizaki， S. A corpus study of canned letters： mining the latent rhetorical proficiencies marketed to writers in a hurry and nonwriters [J].IEEE Transactions on Professional Communication， 2006， 49（3）： 254-266.
[18] Kaufer， D. & Butler， B.Designing Interactive Worlds with Words： Principles of Writing as Representational Composition [M]. London/New York： Routledge， 2000.
[19] Kaufer， D.， Ishizaki， S.， Butler， B. & Collins， J. The power of words： unveiling the speaker and writers hidden craft [J]. London/New York： Routledge， 2004.
[20] Kaufer， D. & Hariman， R. A corpus analysis evaluating Harimans theory of political style [J]. Text & Talk， 2008， 28（4）： 475-500.
[21] Kaufer， D. & AlMalki， A. M. “First” for women in the kingdom： Arab/West representations of female trendsetters in Saudi Arabia [J]. Journal of Arab and Muslim Media Research， 2009a， 2（2）： 113-133.
[22] Ishizaki， S. & Kaufer， D. Computeraided rhetorical analysis [A]. In McCarthy， P. M. & BoonthumDeneche， C. （eds.）. Applied Natural Language Processing： Identification， Investigation， and Resolution [C]. Hershey， PA： Information Science Reference， 2012： 276-296.
[23] Kaufer， D. & AlMalki， A. M. The war on terror through ArabAmerican eyes： the ArabAmerican press as a rhetorical counterpublic [J].Rhetoric Review， 2009b， 28（1）： 47-65.
[24] AlMalki， A.， Kaufer， D.， Ishizaki， S. & Dreher， K. Arab Women in Arab News： Old Stereotypes and New Media [M]. New York： Bloomsbury Academic， 2012.
[25] Hope， J. & Witmore， M. The very large textual object： a prosthetic reading of Shakespeare [J]. Early Modern Literary Studies 9.3 / Special Issue 12， 2004， 6： 1-36. .
[26] Aristotle. Rhetoric [M]. Translated by Roberts， W. R. New York： Random House， 1954.
1. 演講前的準(zhǔn)備
準(zhǔn)備是搞好演講的前提。首先是要確立一個(gè)題目或一個(gè)話題。一般演講賽都分為命題演講和即興演講。如要進(jìn)行演講比賽則必須對(duì)各個(gè)方面加以準(zhǔn)備：政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等，找好立意點(diǎn)，擬定題目，如政治方面的演講主題：WTO、統(tǒng)一、和平與發(fā)展、機(jī)遇與挑戰(zhàn);經(jīng)濟(jì)方面演講主題：西部大開發(fā)、農(nóng)村經(jīng)濟(jì)、再就業(yè);教育方面演講方題：中西方教育的不同、遠(yuǎn)程教育、終身教育、;文化方面演講主題：文化的交流與融合、校園文化;環(huán)保方面演講主題：man and nature;科技方面演講主題：網(wǎng)絡(luò)、克壟基因;衛(wèi)生方面演講主題：keep physically and mentally healthy;體育方面演講主題：Olympics……有些方面題目太大，可從多角度和多側(cè)面思考，找好切入點(diǎn)，將題目細(xì)化和具體化，寫出演講稿的提綱，構(gòu)思和組織演講稿結(jié)構(gòu)。
擬定好話題后的第二步就是演講材料的收集與整理。其中最好的方法就是有計(jì)劃地閱讀大量的英語原文以及各類英語報(bào)刊雜志，閱讀是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程，同時(shí)也是培養(yǎng)英語思維的過程，對(duì)提高英語的口頭表達(dá)能力和書面表達(dá)能力是至關(guān)重要的。利用有關(guān)資源與材料(如圖書、報(bào)刊、雜志或網(wǎng)絡(luò)資源等)收集所需的內(nèi)容。然后對(duì)材料加以整理或進(jìn)行梳理，舍棄不太重要的內(nèi)容或用不上的材料，準(zhǔn)備寫演講稿。
2 演講稿的寫作
演講稿首先開頭要開門見山，既要一下子抓住聽眾又要提出你的觀點(diǎn)，中間要用各種方法和所準(zhǔn)備的材料說明、支持你的論點(diǎn)，感染聽眾，然后在結(jié)尾加強(qiáng)說明論點(diǎn)或得出結(jié)論，結(jié)束演講。
演講稿的寫作有嚴(yán)格的要求，就內(nèi)容而言要主題鮮明，表達(dá)完整;就文章組織結(jié)構(gòu)而言要思維清晰，邏輯性強(qiáng);就語言而言要有感染力、形象生動(dòng)。寫作時(shí)可根據(jù)需要有效、正確地使用英語寫作方法和技巧，如恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用明喻、暗喻、夸張等各種修辭方法，用詞要準(zhǔn)確，盡量避免使用生僻、模糊、晦澀的字詞。總之，要考慮聽眾對(duì)象，注意演講的措辭，但又要簡(jiǎn)明扼要、有理有力、結(jié)構(gòu)緊湊。許多著名的演說家的不朽之作都有振奮人心、扭轉(zhuǎn)乾坤般的力量。從馬丁.路德.金的“I have a dream”，美國(guó)總統(tǒng)林肯所作的著名的蓋茨堡演說，到克林頓在北大的演說，不少句子都成為不朽的佳句，值得認(rèn)真研讀.
3進(jìn)行演講
具備演講的知識(shí)和技巧，演講稿的完成只是演講的序幕，要進(jìn)行成功的演講則要進(jìn)行嚴(yán)格的訓(xùn)練。訓(xùn)練時(shí)，分析演講要領(lǐng)，訓(xùn)練演講技巧和姿勢(shì)語，觀看CCTV杯和愛立信杯等英語演講的錄像，了解并按照比賽評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行嚴(yán)格的模擬訓(xùn)練，觀察演講過程是否具備以下特點(diǎn)：主題鮮明，表達(dá)完整(演講內(nèi)容);思維清晰，邏輯性強(qiáng)(文章組織結(jié)構(gòu));感情充沛，富有表現(xiàn)力(演講氣勢(shì));發(fā)音正確，語音語調(diào)標(biāo)準(zhǔn)(英語語音);反應(yīng)敏捷，回答準(zhǔn)確(心理素質(zhì));著裝整潔，儀態(tài)大方等等。
除此之外，還要有良好的心理素質(zhì)。多進(jìn)行模擬演講，有良好的心理素質(zhì)，才能更好地表現(xiàn)自己，取得演講的良好效果。有的同學(xué)能講一口地道的美式英語，但由于缺乏良好的心理素質(zhì)而怯場(chǎng)，甚至在比賽中緊張得說不出話來或有一些不良的舉止而被淘汰出局。
有了充分的準(zhǔn)備，進(jìn)行演講就不太難了。在演講的整個(gè)過程中還要注意一些演講的要領(lǐng)與技巧，如演講者與聽眾目光的接觸(eye contact)，聲音的抑揚(yáng)頓挫(vocal variety)，和肢體語言的配合(hand gestures and body language)等等，但要恰當(dāng)，不要太多，否則會(huì)喧賓奪主，影響演講效果。
掌握了這些要領(lǐng)，有了充分的知識(shí)儲(chǔ)備，再加上良好的心理素質(zhì)，一定會(huì)成功的。
倫敦時(shí)間7月22日，威廉王子和凱特王妃第一個(gè)孩子誕生，這是100多年來英國(guó)王室首次出現(xiàn)君主和準(zhǔn)君主“四世同堂”的局面。
英國(guó)王室今年最大的喜事也給嬰兒零售市場(chǎng)帶來了好消息，對(duì)英國(guó)的經(jīng)濟(jì)起到積極的推動(dòng)作用。據(jù)英國(guó)零售研究中心最近的一項(xiàng)研究調(diào)查顯示，王室寶貝的降臨，會(huì)給英國(guó)的商業(yè)提供一個(gè)新的影響，帶來巨大的市場(chǎng)機(jī)遇。業(yè)內(nèi)人士估計(jì)，王室寶寶的降臨，可以給英國(guó)的經(jīng)濟(jì)增加超過2.4億英鎊的收入。其中1.56億英鎊用于購買紀(jì)念瓷器、收藏品、玩具書籍、DVD碟片以及其他物品。
大公司
諾基亞翻身有望？
諾基亞近期大手筆很多，除了推出號(hào)稱秒殺相機(jī)、擁有4100萬像素的Lumia1020，諾基亞還將以不高于20億歐元價(jià)格從西門子手中收購二者的合資公司諾基亞西門子股份。2007年，當(dāng)時(shí)通訊設(shè)備兩大巨頭諾基亞和西門子強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，成立了合資公司諾基亞西門子，其中西門子持有合資公司50%股份。在一系列打擊之后，諾基亞是不是翻身有望呢？
LVMH出擊
LVMH宣布出資20億歐元收購意大利奢華精紡品牌Loro Piana 80%股權(quán)，估值為2013年預(yù)期銷售額 3.8倍。Loro Piana 年均增長(zhǎng)率達(dá)17%，此項(xiàng)收購被認(rèn)為有助于對(duì)沖 Louis Vuitton 的成長(zhǎng)減速。Loro Piana還掌握著野生羊駝絨、超精細(xì)美利奴羊毛等珍稀面料資源。
EADS或改名空中客車
歐洲宇航防務(wù)集團(tuán)（EADS）旗下共有空中客車公司、歐洲直升機(jī)公司、阿斯特里姆公司和安防系統(tǒng)公司四大子公司。德國(guó) 《世界報(bào)》稱，為應(yīng)對(duì)國(guó)防預(yù)算削減，后兩家子公司將被合并。報(bào)道稱，董事會(huì)還可能批準(zhǔn)將EADS公司名更改為空中客車。
人物
吸金夫婦
美國(guó)前國(guó)務(wù)卿希拉里·克林頓上月應(yīng)邀到芝加哥發(fā)表一場(chǎng)關(guān)于醫(yī)療改革的重要演講，至少進(jìn)賬20萬美元。自2011年到今年5月，希拉里丈夫、前總統(tǒng)克林頓的收入已超過1.06億美元，他成為億萬富翁也完全依靠自己的嘴皮子。
卡恩歸來
2011年涉嫌的IMF前總裁卡恩將擔(dān)任俄羅斯石油公司（Rosneft）下屬銀行俄羅斯地區(qū)開發(fā)銀行監(jiān)事會(huì)監(jiān)事。卡恩現(xiàn)年64歲，兩年前因從IMF下臺(tái)。之后卡恩通過拋頭露面和接受媒體采訪，逐步提升了在國(guó)際舞臺(tái)的形象。
真假公主
一位名叫薩拉·阿穆迪的女子自稱是沙特皇室、億萬富翁·侯賽因·阿穆迪酋長(zhǎng)的女兒，騙取了價(jià)值1400萬英鎊（約合人民幣1.28億元）的6套倫敦豪宅。據(jù)稱，她騙過包括匯豐銀行（HSBC）在內(nèi)的一些銀行。
從部長(zhǎng)到校長(zhǎng)
美國(guó)國(guó)土安全部部長(zhǎng)珍妮特·納波利塔諾近日宣布辭職，并將于9月離開，然后出任加州大學(xué)校長(zhǎng)。有關(guān)人士說，納波利塔諾辭職前曾艱難選擇，因?yàn)樗裏釔郜F(xiàn)在的工作，又不愿意放棄擔(dān)任加州大學(xué)校長(zhǎng)這獨(dú)特的機(jī)會(huì)。納波利塔諾是美國(guó)國(guó)安部第一位女部長(zhǎng)，于2009年上任。
大事件
膠囊高鐵 6小時(shí)環(huán)游世界
美國(guó)一家公司正研制一個(gè)目前看起來很瘋狂的革命通項(xiàng)目——真空管道運(yùn)輸系統(tǒng)，建成后北京到紐約的時(shí)間只有2小時(shí)，而環(huán)游世界也只不過6個(gè)小時(shí)。這項(xiàng)“真空管道運(yùn)輸”的想法最初是由機(jī)械工程師達(dá)里爾·奧斯特在上世紀(jì)90年代提出來的，由美國(guó)電動(dòng)汽車公司提出“膠囊高鐵”理念。目前，美國(guó)科羅拉多州的“ET3”公司正在建造一個(gè)3英里長(zhǎng)、時(shí)速高達(dá)4000英里的真空管道交通系統(tǒng)。設(shè)計(jì)者表示，這種運(yùn)輸方式比火車和飛機(jī)更安全、更便宜、更安靜。
63萬美元的“粉絲”
盡管眼下美國(guó)政府財(cái)政赤字高懸，但為了在社交網(wǎng)站上獲得更多粉絲，美國(guó)國(guó)務(wù)院過去兩年共花費(fèi)63萬美元。2年間美國(guó)國(guó)務(wù)院雖然臉譜網(wǎng)上的粉絲過百萬，但參與內(nèi)容互動(dòng)的只占約2%，其余僅限于點(diǎn)“頂”表示支持。
